Перевод текста песни Heimweh nach dir - Andreas Gabalier

Heimweh nach dir - Andreas Gabalier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heimweh nach dir, исполнителя - Andreas Gabalier. Песня из альбома Herzwerk, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Stall
Язык песни: Немецкий

Heimweh nach dir

(оригинал)
Niemand im Leb’n hat so viel für wen geb’n, wie du für mi geb’n host
Ower i hobs net gsehn, weil wos andere wichtiger wor
Du worst wunderbor und mir wor net kloar, das nur du mei leb’n lenkst
Hier und do frog i mi, ob du a so wie i immer noch an mir hängst
So lange Liacht für mi, tiaf in dein Herz’n scheint, kumm ham wenn du a ganz
allan in der nocht um mi wanst
Weil du mei mädal bist und i di so vermiss, ziagts mi noch immer zu dir i hob
so viel hamweh noch dir
In der nocht woch i auf, weil ich tram von dir, ower du liagst net neb’n mir
Des Bett is so leer, an da wand hängt des bild no von dir
Ruaf mi an, schau vorbei, du wast wo i bin, ohne di mocht des olles koan sin
Es wor doch so scheen, i dät olles dafür geb’n, an deiner seiten zu geh’n
So lange Liacht für mi, tiaf in dein Herz’n scheint, kumm ham wenn du a ganz
allan in der nocht um mi wanst
Weil du mei mädal bist und i di so vermiss, ziagst mi noch immer zu dir i hob
so viel hamweh noch dir
Ziagts mi noch immer zu dir i hob so viel hamweh noch dir

Тоска по дому после тебя

(перевод)
Никто в жизни не дал за кого столько, сколько ты даешь за меня, хозяин
Я не видел этого, потому что это было важнее для других
Ты был прекрасен, и мне было все равно, что только ты управляешь моей жизнью.
Тут и там я спрашивал себя, привязан ли ты ко мне все еще, как я
Пока свет сияет для меня, глубоко в твоем сердце, ты будешь в порядке, когда будешь целым
аллан еще не о моем животе
Потому что ты моя девочка, и я так скучаю по тебе, я все еще хочу тебя увидеть
так много тебе хамве
На прошлой неделе я проснулся, потому что наступил на тебя, или ты не лежишь рядом со мной.
Кровать такая пустая, твоя фотография висит на стене.
Позвони мне, заходи, ты был там, где я, без тебя все могло бы быть грехом коана
Это было так мило, я бы отдал все, чтобы пройтись рядом с тобой.
Пока свет сияет для меня, глубоко в твоем сердце, ты будешь в порядке, когда будешь целым
аллан еще не о моем животе
Потому что ты моя девочка, и я так по тебе скучаю, ты все равно приведешь меня к тебе
так много тебе хамве
Я все еще хочу пойти к тебе, мне все еще так жаль тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Umbrella ft. The Baseballs 2013
Hulapalu 2016
I sing a Liad für di 2010
What If ft. The BossHoss 2017
Great Balls Of Fire 2013
You Shook Me All Night Long ft. Jeanette Biedermann 2013
Vergiss die Heimat nie 2013
Daham bin i nur bei dir 2017
Home Sweet Home 2013
Es wär' an der Zeit 2013
Bergbauernbuam 2010
Dieser Weg 2013
So liab hob i di 2009
Mit dir 2009
Verdammt lang her 2018
Proud Mary ft. Stefanie Heinzmann 2013
Traditional Clothing 2013
Für mich bist du schön 2013
Zuckerpuppen 2013
Go For Gold 2013

Тексты песен исполнителя: Andreas Gabalier