Перевод текста песни Drei Männer und das Meer - Andreas Gabalier

Drei Männer und das Meer - Andreas Gabalier
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Drei Männer und das Meer , исполнителя -Andreas Gabalier
Песня из альбома: Home Sweet Home
В жанре:Европейская музыка
Дата выпуска:31.12.2013
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Stall

Выберите на какой язык перевести:

Drei Männer und das Meer (оригинал)Трое мужчин и море (перевод)
Die Bedeutung sowie der Inhalt des folgenden Liedes Смысл, а также содержание следующей песни
Werden nur Kreuzfahrer verstehn Только крестоносцы поймут
Es ist meinen Männern, Mietzel und Arno gewidmet Посвящается моим мужьям Митцелю и Арно.
Die mich bereits zum Zweiten mal auf hoher See, begleitet haben Кто сопровождал меня в открытом море во второй раз
Ich liebe Euch meine Männer я люблю вас мои мужчины
Danke und auf ein Wiedersehn Спасибо и увидимся снова
— - (Instr.) — - — — (инструменты) — —
Ohne meine Reabon, kann I ned leben Без моего Реабона я не могу жить
Sportlich elegant, vorm Spinakel stehn Спортивный и элегантный, стоящий перед шпинатом
Welcome on Board Добро пожаловать на борт
Des is des Captain speaken Это говорит капитан
Nationalität, -- International Национальность, -- Интернационал
Drei Männer trinken Rum, in der Jamaica Sun Трое мужчин пьют ром на Ямайском солнце.
Die Hitz bringt anen um, oder isses der Rum? Жара убивает тебя или это ром?
Auf de siebzente Ardoffel К семнадцатому Ардоффелю
Sexy Drinks für uns gschwind Сексуальные напитки для нас быстро
Denn für drei Männer, — die Reise beginnt Потому что для троих — путешествие начинается
Es ist die Freiheit, die nach uns ruft Это свобода взывает к нам
Nach Männern mit grossem Mut, auf hohe See zu fahren Для людей большой храбрости, чтобы плыть в открытом море
Es ist das Fernweh das in uns ruht Это страсть к путешествиям, которая покоится в нас
Da draussen stehn die Sterne gut, gut für uns Drei Там звезды хороши, хороши для нас троих
Adios, -- auf Wiedersehn Adios, -- до свидания
Wir sind Drei -- Männer und das Meer Нас трое -- мужчины и море
An die Karren, an das Keiber stehn У телег, у которых стоит Кейбер
Ein feuerroter Ball, am Horizont unter geht Огненно-красный шар, тонущий на горизонте
Am Abend zum denieren, — Applaus kassieren Вечером в деньерен, — собирать аплодисменты
Dem weiblichen Geschlecht, — im Smoking imponieren Женский пол, — впечатляй в смокинге
Ob Matrose oder Bunney, — man zahlt mit Plastik Money Будь то моряк или зайчик, вы платите пластиковыми деньгами
Ob mit oder ohne Geld, — was kostet die Welt? С деньгами или без — сколько стоит мир?
Wenn bei Roulett die Kugel rollt Когда мяч катится в рулетке
Wirds im Kasino hass und koit В казино будет ненависть и коит
Wie früher beim Spion, — in geheimer Mission Как раньше делал шпион — на секретной миссии
Es ist die Freiheit, die nach uns ruft Это свобода взывает к нам
Nach Männern mit grossem Mut, auf hohe See zu fahren Для людей большой храбрости, чтобы плыть в открытом море
Es ist das Fernweh, das in uns ruht Это страсть к путешествиям, которая покоится в нас
Da draussen stehn die Sterne gut, gut für uns Drei Там звезды хороши, хороши для нас троих
Adios, -- auf Wiedersehn Adios, -- до свидания
Wir sind Drei -- Männer und das Meer Нас трое -- мужчины и море
Das Schiff geht unter, — Notfall Übung Корабль тонет — аварийные учения
Es brechen alle Dämme Все плотины ломаются
Scoosy Mister, can I have a Glas of Weiswein please?Шустрый мистер, можно мне бокал белого вина, пожалуйста?
Merci: Спасибо:
Mogst a Limo?Тебе нравится газировка?
— geh drink a Limo — Иди пить газировку
Wo’s in seinem exist Где в его существовании
Giorgio, I glaub, I hob scho wieder den Absprung verpasst Джорджио, кажется, я снова пропустил прыжок
Weil der Captain es so will Потому что капитан так хочет
Es ist die Freiheit, die nach uns ruft Это свобода взывает к нам
Nach Männern mit grossem Mut, auf hohe See zu fahren Для людей большой храбрости, чтобы плыть в открытом море
Es ist das Fernweh das in uns ruht Это страсть к путешествиям, которая покоится в нас
Da draussen stehn die Sterne gut, gut für uns Drei Там звезды хороши, хороши для нас троих
Adios, -- auf Wiedersehn Adios, -- до свидания
Wir sind Drei -- Männer und das Meer Нас трое -- мужчины и море
Wir sind Drei -- Männer … und das Meer Нас трое -- мужчины... и море
(Lustige Buam samma)(Забавный Буам Самма)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: