Перевод текста песни Tony Montana - Andre Nickatina

Tony Montana (оригинал)

This girl said I act like Tony Montana
When it comes to her I just can’t forget the camera
Thick bitch but I really can’t stand her
Somebody put on the new Jacka
Prime time
It all started with a fine dime
She make it warm in the winter time
But my heart is so cold from the wrath of the city streets
We might meet but we don’t speak
Man I’m a 24/7 rap cat
Hair stay permed in a baseball cap
I slither through the town like a cobra snake man
The money she make be the money I take
I hit the bay bridge
NASCAR style
I drive so fast
Weed in my hand
Foot on the gas
I look her in the eyes
But she already lookin' at me
She say Nicky-T I wanna be
Let’s go
It’s like I just won the Lotto
From tennis shoes to high heels is my motto
I got her a iPhone not a Metro
And once again we on the road baby let’s go
Picture every image at the line of scrimmage
And all the clothes and the money that might diminish
And while the wheels just spin on the luxury car
The ho be sippin that workin at the luxury bar
Prime time
It all starts with a fine dime
And even on a bad day yo she still shine
Man it’s amazing how she keep her waistline
The type of body that make a car run a stop sign
I float like a butterfly
I spit a fly lullaby
Wear fly shades when I’m high
You can hit me when the money is froze
About time you touch down it should still be cold
The world is mines
And that ain’t no lie
Damn girl, you really like a dime
Your little red corvette that you be dippin solo
I’m your best friend and your Manolo
I ride through Coconut Grove
Lookin' for you
Where could you be
Are you hidin from me
I’m a junkie about the ends
And it’s a cold dark night and I’m dippin the benz
With a blunt close to the window
Where did you go
All in the back of my mind I know
All the bread that she made for me
Man it’s not gonna be there it’s plain to see man

Тони Монтана (перевод)

Эта девушка сказала, что я веду себя как Тони Монтана.
Когда дело доходит до нее, я просто не могу забыть камеру
Толстая сука, но я действительно ее терпеть не могу
Кто-то надел новый Jacka
ПРАЙМ-тайм
Все началось с мелкой копейки
Она согревает зимой
Но мое сердце так холодно от гнева городских улиц
Мы могли бы встретиться, но мы не говорим
Чувак, я рэп-кот 24/7
Волосы остаются завитыми в бейсболке
Я скольжу по городу, как человек-змея-кобра
Деньги, которые она зарабатывает, - это деньги, которые я беру
Я попал в заливной мост
стиль НАСКАР
я еду так быстро
Трава в моей руке
Нога на газу
Я смотрю ей в глаза
Но она уже смотрит на меня
Она говорит, Ники-Ти, я хочу быть
Пойдем
Как будто я только что выиграл в лотерею
Мой девиз от теннисных туфель до высоких каблуков
Я купил ей iPhone, а не Metro.
И снова мы в пути, детка, пошли
Представьте каждое изображение на линии схватки
И вся одежда и деньги, которые могут уменьшиться
И пока колеса просто крутятся на роскошной машине
Шлюха потягивает, работает в роскошном баре
ПРАЙМ-тайм
Все начинается с мелкой копейки
И даже в плохой день она все еще сияет
Удивительно, как она держит свою талию
Тип кузова, из-за которого автомобиль движется по знаку "стоп"
я парю как бабочка
Я плюю колыбельную мухи
Носите солнцезащитные очки, когда я под кайфом
Вы можете ударить меня, когда деньги заморожены
О времени, когда вы приземлитесь, должно быть еще холодно
Мир – это шахты
И это не ложь
Черт, девочка, тебе действительно нравится копейка
Твой маленький красный корвет, в котором ты будешь соло
Я твой лучший друг и твой Маноло
Я еду через Коконат-Гроув
Ищу тебя
Где ты мог быть
Ты прячешься от меня?
Я наркоман о концах
И это холодная темная ночь, и я погружаюсь в бенз
С тупым близко к окну
Куда ты ушел
Все в глубине души я знаю
Весь хлеб, который она приготовила для меня
Чувак, этого там не будет, это ясно видно, чувак