Перевод текста песни Show Gone Wrong - Andre Nickatina

Show Gone Wrong (оригинал)

It was a Saturday night and I had a show
I’m in my dressing room with Vaco/Bacco (?) and some cats from the Mo
And they was blazing up the weed to the lord Shere Khan
It was a knock at the door «Are you ready god?»
I’m on the side of the stage man the place is packed
With dealas, feelas, niggas, women, yea drugs and macks
I hit the mike like a bottle of Courvoisier
And just when I was about to play man it went this way
A gun was shot up in the place man bu-buck buck buck
I seen this cat by the bar gettin' stuck stuck stuck
And other cats by the bar man pulled out their Glocks
And that’s when the whole place had got like piping hot
Man bitches screaming
Niggas screaming
Bullets flying
Bitches crying
Niggas fighting
Bitches fighting
It’s kinda frightening
And all this at a show
Motherfuckers falling by the exit do' (door)
Gotta let 'em go
Gotta let them go
Niggas in here with a black four-four
Fuck this damn rapping show
Now its 'bout to pop
Cause after that I think I heard like four shots
And all I remember after that was seeing the light
Security saying Nicky you goin' be all right
I’m hella numb and getting cold cause there is no pain
The bullets caught me as I was trying to get off the stage
I think about my momma yea you know the lord Shere Khan
And in the back of my mind I wish I had some bomb
But yea homey macaroni-o this is it
I think this is the last rap I’m bout to spit
Kings of kings, lords of lords, gods of gods, sons of so…

Шоу Пошло Не Так (перевод)

Это был субботний вечер, и у меня было шоу
Я в раздевалке с Вако/Бакко (?) и несколькими кошками из Мо
И они поджигали травку лорду Шер-Хану
Это был стук в дверь «Ты готов, боже?»
Я на стороне человека сцены, место переполнено
С сделками, чувствами, нигерами, женщинами, наркотиками и маками
Я ударил по микрофону, как бутылка Курвуазье
И когда я собирался играть в человека, все пошло так
Пистолет был застрелен в том месте, где человек бу-бак бак бак
Я видел, как эта кошка у бара застряла, застряла, застряла
И другие коты у бармена вытащили свои Глоки
И вот тогда все место стало горячим
Кричат ​​мужские суки
Ниггеры кричат
Пули летят
Суки плачут
ниггеры дерутся
Суки дерутся
Это немного пугает
И все это на выставке
Ублюдки, падающие у выхода, делают (дверь)
Должен отпустить их
Должен отпустить их
Ниггеры здесь с черными четырьмя четырьмя
К черту это чертово рэп-шоу
Теперь пришло время поп
Потому что после этого я думаю, что слышал четыре выстрела
И все, что я помню после этого, это то, что я увидел свет
Служба безопасности говорит, Ники, с тобой все будет в порядке.
Я чертовски онемела и замерзаю, потому что боли нет
Пули попали в меня, когда я пытался уйти со сцены
Я думаю о своей маме, да, ты знаешь лорда Шер-Хана
И в глубине души я хочу, чтобы у меня была бомба
Но да, домашние макароны, вот и все.
Я думаю, что это последний рэп, который я собираюсь плюнуть
Короли королей, владыки владык, боги богов, сыновья такие...