| My Shirley Temples bang like a bang
| Мои Ширли Темплс бьют как бах
|
| I like it when my new suits hang off the hanger
| Мне нравится, когда мои новые костюмы свисают с вешалки
|
| It’s like it’s clear as crystal, it’s referee official
| Это как хрусталь, это официальный судья
|
| The homey said he liked the sound he hear when bullets whistle
| Домашний сказал, что ему нравится звук, который он слышит, когда свистят пули
|
| I drive a automatic, I spit it like a addict
| Я езжу на автомате, я плюю, как наркоман
|
| I’m tellin’baby girl with the curl she got talent
| Я говорю девочке с завитком, у нее талант
|
| I’m somthin’like a candle, dealin’with the wax
| Я что-то вроде свечи, имею дело с воском
|
| That’s me and you baby girl rollin in the 'Lac
| Это я и ты, малышка, катаешься в Лаке
|
| Would you holla back
| Не могли бы вы вернуться
|
| With G stacks baby bubble up fifty
| С G Stacks ребенок пузырится пятьдесят
|
| This dedicated to those who hustle it with me I came clean took it back to the basic
| Это посвящено тем, кто толкает это со мной, я пришел к чистоте, вернул его к основному
|
| From 'Frisco the fastest track in the nation
| Из Фриско самая быстрая трасса в стране
|
| You could hate on a star, I’m takin’it far
| Вы могли бы ненавидеть звезду, я захожу далеко
|
| This ain’t Hustle &Flow, I don’t wait in the car (hell naw)
| Это не Hustle & Flow, я не жду в машине (черт возьми)
|
| I’m no choffuer, yes man, no sir, so sure
| Я не чоффуер, да, чувак, нет, сэр, так что конечно
|
| I could put her down right on your turf
| Я мог бы положить ее прямо на твою территорию
|
| The G’S come in three’s like piano keys
| G'S входят в три, как клавиши пианино
|
| If your honey going buzzin’with those honey bees
| Если ваш мед будет жужжать с этими медоносными пчелами
|
| And banana tree’s and fly can of peas
| И банановое дерево, и муха с горохом
|
| And ladies that be lookin’like they vanity
| И дамы, которые выглядят так, будто они тщеславны
|
| Man that cotton candy flow through my soul
| Чувак, эта сладкая вата течет через мою душу
|
| Man baby said she like my style and never let it go
| Мужик, детка, сказал, что ей нравится мой стиль, и она никогда не отпускает его.
|
| I’m Jack Art
| Я Джек Арт
|
| Candle stick parked in the Skylark
| Подсвечник, припаркованный в жаворонке
|
| Tennis shoes, bad news
| Теннисные туфли, плохие новости
|
| Student of the rap move, rhyme jewels
| Студент рэпа, рифмованные драгоценности
|
| We know Joe got 'em walkin’the plank
| Мы знаем, что Джо заставил их ходить по доске
|
| And boss us like Tony when he talkin’to Frank
| И управляй нами, как Тони, когда он разговаривает с Фрэнком
|
| We’d be hoppin’out the van bags all in the bank
| Мы бы выпрыгнули из фургона в банке
|
| And playin’it to perfection we call it the game
| И играя в это до совершенства, мы называем это игрой
|
| Glow rimulate, on the field smile like Donovan
| Свечение, на поле улыбайся, как Донован.
|
| We stay awhile, let me work up on your confidence
| Мы остаемся на некоторое время, позвольте мне поработать над вашей уверенностью
|
| You know they gon’hate, fake hoes interogate
| Вы знаете, что они ненавидят, фальшивые мотыги допрашивают
|
| Put her down on same blade, mayne it’s fair play
| Положите ее на один и тот же клинок, может быть, это честная игра
|
| My eyes are on the target, I picture Panasonic
| Мои глаза на цель, я представляю Panasonic
|
| I move through the crowd and try to hit her with the knowledge
| Я двигаюсь сквозь толпу и пытаюсь поразить ее знанием
|
| Man let a backer bake, she’s a vanilla shake
| Чувак, пусть покровитель испечет, она ванильный коктейль
|
| I like the strawberry sauce on my Cheesecake
| Мне нравится клубничный соус на моем чизкейке
|
| I dip around the lake, when it’s queit like awake
| Я окунаюсь в озеро, когда оно тихо, как бодрствование
|
| And when it come to game I try to crack it like a safe
| И когда дело доходит до игры, я пытаюсь взломать ее, как сейф
|
| The sun goes down I dissappear in the shadows
| Солнце садится, я исчезаю в тени
|
| Only to reappear in the streets of Seattle
| Только чтобы снова появиться на улицах Сиэтла
|
| I like the style of the Kenneth Coles
| Мне нравится стиль Кеннета Коулза
|
| I come around third man runnin’like I’m Pete Rose
| Я прихожу к третьему человеку, бегущему, как будто я Пит Роуз
|
| And when I concentrate I do it like it’s free throws
| И когда я концентрируюсь, я делаю это так, как будто это штрафные броски.
|
| I tell Noah, he’ll sink ridin’these flows
| Я говорю Ною, он утонет в этих потоках
|
| Man double up, you better buckle-n-buckle and roll with me I put a little twist and I mix it with poetry
| Человек удваивается, тебе лучше пристегнуться и катиться со мной, я добавляю небольшой поворот, и я смешиваю его с поэзией
|
| Man two dimes could be the road to fine vines
| Два цента человека могут быть дорогой к прекрасным виноградным лозам
|
| Never have to listen, never standin’in line
| Никогда не нужно слушать, никогда не стоять в очереди
|
| Man why walk baby girl when you can ride
| Человек, зачем гулять, девочка, когда ты можешь кататься
|
| And from the looks of it girl it’s cold outside
| И судя по девочке, на улице холодно
|
| Time after time I be workin’with the rhyme
| Время от времени я работаю с рифмой
|
| Seventh in line of my zodiac sign
| Седьмой в очереди моего знака зодиака
|
| Man ricochet game off your frame in your mind
| Человек рикошетит от твоего кадра в твоей голове
|
| I know you think it’s fun cause it ain’t no crime
| Я знаю, ты думаешь, что это весело, потому что это не преступление
|
| What you talkin’bout (what you talkin’bout) | О чем ты говоришь (о чем ты говоришь) |