Перевод текста песни Awake Like an Owl - Andre Nickatina

Awake Like an Owl (оригинал)

This is one of those, A1-Yola raps
Stick in ya mind, stick in ya mind, stick in ya mind
When you up all night
You see things you shouldn’t have saw
Because the night gets raw
Drama is thicker than Skippy’s peanut butter
Imagine the worried thoughts of a young man’s mother
Feelin’s empty, Love don’t live here anymore
Awake like an owl at a quarter to four
Don’t blink, a Caddy just ran a red light
Bumpin' thug life, man I blend with the night
They call me greedy
(???) to get a girl a beaty
It’s Andre Nickatina
I’m like a genie in a beanie
El Dorado 88 Cadillac, all black
Copy cats try to match
But they style ain’t exactly the same
Somebody said, «Freeze, it’s a raid!»
You know cops are comin' when a brotha smells
Glazed doughnuts, hold up
Patna fill it to the rim
Me and money go together like a feather in a brim
I’m a magician
Some say my (???) ain’t the same but I ain’t trippin'
A girl be yellin (???) but I don’t listen
Crooked crow
Playas seem to like my style
Why’s that killa whale…
I stay awake like an owl, Hoo!
I stay awake like an owl, Hoo, Hoo!
I stay awake like an owl, Hoo!
I stay awake like an owl, Hoo, Hoo!
(What are you baby?)
I’m a Raider, camouflaged in silver and the black
Tryin' to blitz through the line for the quarter back sack
Of the money
I dress like it’s cold, not sunny
But slyer than a (?) fox tryin' to catch a bunny
In the snow
I’m try’na get paid like a ho
Or better yet the pimp that’s rakin' in her dough
Like a baker
But check it, who’s the king of the caine?
And what’s that tiga’s name with the Macintosh computer brain mind
Or should I say mine?
Sometimes I gotta lie to protect my crime
I’ll call my lawyer!
Bail bonds keep me on the streets
Three in the mornin' I’m at the club with the freaks
But I got hawk eye
Meanin' that the joint is bein' watched
Drinkin' with the killas that be pushin' up the cost
For the drought season
…(?) season
…(?) up they best
But those be the ones that don’t have to rest
Like an owl…
I set a trap, I have to spin a web like a spider
Don’t strike matches, hate child-proof lighters
Stay awake
Witness how I pick up the pace
First I see a girl’s butt, then I look at her face
I can’t explain
I’m eatin' garlic bread with the steak
… (???) … for the narcs
Brothas droppin' cream by the fiends when they part
I’m like a sentinel, known to be the principal original
Lookin' for the road that made it (???) they call it federal
I’m a general, but yet at times I blaze with my lieutenant
Popeye, (???), who got the spinach?
Cough, choke, feelin' no remorse for the roach
Choppin' up freaks as ya lounge with your folks
Playin' dice, you take a chance at the crap game
It’s all about the money baby, it’s the rap game
And I’m an owl…
Uh… And I’m out
Uh, Shit
It’s a planned emergency, (it's a planned emergency)
It’s a planned emergency, (it's a planned emergency)
What, STOP!
Shit, fade me, fade me, fade me, fade me, fade me…
«What time is it!»

Проснулся Как Сова (перевод)

Это один из тех, рэп A1-Yola
Держись в уме, держись в уме, держись в уме
Когда ты всю ночь
Вы видите то, что не должны были видеть
Потому что ночь становится сырой
Драма гуще, чем арахисовое масло Скиппи
Представьте себе беспокойные мысли матери молодого человека
Чувствую себя пустым, Любовь здесь больше не живет
Проснись, как сова, без четверти четыре.
Не моргай, Caddy только что проехал на красный свет
Натыкаюсь на бандитскую жизнь, чувак, я сливаюсь с ночью
Они называют меня жадным
(???) сделать девушку красивой
Андре Никатина
Я как джинн в шапочке
El Dorado 88 Cadillac, полностью черный
Кошки-копии пытаются соответствовать
Но они не совсем одинаковые
Кто-то сказал: «Стой, это рейд!»
Вы знаете, что копы приходят, когда пахнет отваром
Глазированные пончики, подожди
Патна наполнит его до краев
Я и деньги идут вместе, как перо в полях
я фокусник
Некоторые говорят, что мой (???) не тот, но я не спотыкаюсь
Девушка кричит (???), но я не слушаю
Кривая ворона
Playas, похоже, нравится мой стиль
Почему этот кит-убийца...
Я бодрствую, как сова, ху!
Я бодрствую, как сова, ху, ху!
Я бодрствую, как сова, ху!
Я бодрствую, как сова, ху, ху!
(Что ты, детка?)
Я рейдер, замаскированный под серебро и черный
Попробуйте прорваться через линию за четвертью заднего мешка
О деньгах
Я одеваюсь так, как будто холодно, а не солнечно
Но хитрее, чем (?) Лиса, пытающаяся поймать кролика
В снегу
Я пытаюсь получать деньги, как хо
Или еще лучше сутенер, который загребает ее тесто
как пекарь
Но проверьте это, кто король каина?
И как зовут эту тигу с мозгом компьютера Macintosh
Или я должен сказать мой?
Иногда мне приходится лгать, чтобы защитить свое преступление
Я позвоню своему адвокату!
Облигации под залог держат меня на улицах
Три часа ночи, я в клубе с уродами
Но у меня есть ястребиный глаз
Это означает, что за косяком следят
Пить с убийцами, которые увеличивают стоимость
На сезон засухи
…(?) время года
…(?) они лучше всех
Но это те, кому не нужно отдыхать
Как сова…
Я поставил ловушку, я должен плести паутину, как паук
Не чиркайте спичками, ненавидьте зажигалки с защитой от детей
бодрствовать
Посмотрите, как я набираю темп
Сначала я вижу попку девушки, потом смотрю на ее лицо
я не могу объяснить
Я ем чесночный хлеб со стейком
… (???) … для нарков
Brothas бросает сливки от извергов, когда они расстаются
Я как часовой, известный как главный оригинал
Ищите дорогу, которая сделала это (???), они называют ее федеральной
Я генерал, но иногда я пылаю с моим лейтенантом
Попай, (???), у кого есть шпинат?
Кашляй, задыхайся, не чувствуй угрызений совести по поводу таракана
Измельчайте уродов, когда вы отдыхаете со своими людьми
Играя в кости, вы рискуете в дерьмовой игре
Это все о деньгах, детка, это рэп-игра
А я сова…
Э-э ... и я вышел
Э, дерьмо
Это запланированная чрезвычайная ситуация (это запланированная чрезвычайная ситуация)
Это запланированная чрезвычайная ситуация (это запланированная чрезвычайная ситуация)
Что, СТОП!
Дерьмо, исчезни меня, исчезни меня, исчезни меня, исчезни меня, исчезни меня ...
"Который сейчас час!"