Перевод текста песни I Wish I Was Pregnant - ...And Oceans

I Wish I Was Pregnant (оригинал)

What if the case was… The candle is burning once againLike
the faces of black and white children.
.the girl in every man…
a long abortion is what life isLong as a shadow filled
with emptinessLike the shadow of a shadowLife is fading
away like a dying flowerIf I couldI would rape myselfIf
I was pregnantI’d give birth to myself and my own death… the
man in every girl… Innocent
(Innoceant) and youngSwallowing myself and the inner
sun (son)Like the shadow of a shadowLife is fading
away like a dying flower… but that’s not the case yet, or…

Жаль Что Я Не Беременна (перевод)

А если бы дело было... Свеча снова горит Как
лица черно-белых детей.
.девушка в каждом мужчине…
долгий аборт - это жизнь, длинная, как тень, заполненная
с пустотойКак тень тениЖизнь угасает
прочь, как увядший цветокЕсли бы я мог, я бы изнасиловал себя, если бы
Я была беременна, я родила себя и свою смерть…
мужчина в каждой девушке… Невинный
(Невинный) и молодой Проглатывание себя и внутреннего
солнце (сын) Как тень тени Жизнь угасает
прочь, как увядающий цветок… но это еще не так, или…