| Este Es el Amor (оригинал) | Este Es el Amor (перевод) |
|---|---|
| Este es el amor: volar hacia un cielo secreto, | Это любовь: лети в тайное небо, |
| hacer cientos velos caer cada momento. | заставить сотню завес падать каждое мгновение. |
| En primer lugar, para dejar ir vivo. | Во-первых, отпустить живым. |
| Al final, para dar un paso sin pies; | В конце концов сделать шаг без ног; |
| considerar este mundo invisible, | рассмотреть этот невидимый мир, |
| y hacer caso omiso de lo que parece ser el mismo. | и игнорировать то, что кажется одинаковым. |
| Corazón, dije, qué regalo ha sido | Сердце, я сказал, какой подарок это было |
| para entrar en el círculo de los amantes, | войти в круг влюбленных, |
| para ver más allá de verse, | видеть дальше, чем видеть себя, |
| para alcanzar y sentir dentro de la mama. | дотянуться до груди и ощупать ее. |
