Перевод текста песни SoCool - Anand Bhatt, Anand Bhatt1

SoCool (оригинал)

I see you over there
Acting like — you don’t care
You spent that time doin' up your hair
Pretending like nobody stares
You are something special, you’re breaking all the rules
I will back you up, anytime you act so cool
Your power over guys, gets them acting like a fool
I will be your man, anytime you act so cool
Anytime you act so cool
Anytime you act so cool
Anytime you act so cool
Anytime you act so cool
Life’s too short to play games with you
I need a queen to run this zoo
You need me, I know it true
As long as other guys want you too
You are something special, you’re breaking all the rules
I will back you up, anytime you act so cool
Your power over guys, gets them acting like a fool
I will be your man, anytime you act so cool
Anytime you act so cool
Anytime you act so cool
Anytime you act so cool
Anytime you act so cool

SoCool (перевод)

я вижу тебя там
Ведешь себя как — тебе все равно
Вы потратили это время на прическу
Притворяясь, что никто не смотрит
Ты что-то особенное, ты нарушаешь все правила
Я поддержу тебя, когда ты будешь вести себя так круто
Твоя власть над парнями заставляет их вести себя как дурак
Я буду твоим мужчиной, когда ты будешь вести себя так круто
Каждый раз, когда ты действуешь так круто
Каждый раз, когда ты действуешь так круто
Каждый раз, когда ты действуешь так круто
Каждый раз, когда ты действуешь так круто
Жизнь слишком коротка, чтобы играть с тобой в игры
Мне нужна королева, чтобы управлять этим зоопарком
Ты нуждаешься во мне, я знаю, это правда
Пока другие парни тоже хотят тебя
Ты что-то особенное, ты нарушаешь все правила
Я поддержу тебя, когда ты будешь вести себя так круто
Твоя власть над парнями заставляет их вести себя как дурак
Я буду твоим мужчиной, когда ты будешь вести себя так круто
Каждый раз, когда ты действуешь так круто
Каждый раз, когда ты действуешь так круто
Каждый раз, когда ты действуешь так круто
Каждый раз, когда ты действуешь так круто