Перевод текста песни Silver Bride - Anabioz

Silver Bride - Anabioz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Silver Bride, исполнителя - Anabioz.
Дата выпуска: 18.08.2014
Язык песни: Английский

Silver Bride

(оригинал)
From the mystic dreams of nighttime
I saw the clarity of my days
From the shades of longing
Looked for the familiar glow
The death of my wife’s slayer
Brought no comfort to me
Now a shape for loneliness
For a dream
A queen of gold I made
A silver bride I built
From the northern summer nights
From the winter moon
Responded not my girl
No beating heart I felt
I brought no sighs to the silver lips
No warmth from the gold
Within my heart a flame of desires
Provoked the power of my will
Forced into silvery shape
A golden queen for me
I made our bed under the stars
Covers a-plenty, bear skin hides
Stroked the arc of golden curves
Kissed the lips of silver
A queen of gold I made
A silver bride I built
From the northern summer nights
From the winter moon
Responded not my girl
No beating heart I felt
I brought no sighs to the silver lips
No warmth from the gold
(Queen of gold) I made her
(Silver bride) I built her
(Queen of gold) No warmth
(Silver bride) No love
(Queen of gold) I made her
(Silver bride) I built her
(Queen of gold) No warmth
(Silver bride) No life

Серебряная невеста

(перевод)
Из мистических снов в ночное время
Я видел ясность своих дней
Из оттенков тоски
Искал знакомое свечение
Смерть убийцы моей жены
Не принес мне утешения
Теперь форма для одиночества
Для мечты
Королева из золота, которую я сделал
Серебряная невеста, которую я построил
Из северных летних ночей
С зимней луны
Ответила не моя девушка
Я не чувствовал биения сердца
Я не вздохнул на серебряных губах
Нет тепла от золота
В моем сердце пламя желаний
Спровоцировал силу моей воли
Вынужденный в серебристую форму
Золотая королева для меня
Я заправил нашу постель под звездами
Покрывает много, медвежья шкура скрывает
Погладил дугу золотых кривых
Поцеловал губы серебра
Королева из золота, которую я сделал
Серебряная невеста, которую я построил
Из северных летних ночей
С зимней луны
Ответила не моя девушка
Я не чувствовал биения сердца
Я не вздохнул на серебряных губах
Нет тепла от золота
(Королева золота) Я сделал ее
(Серебряная невеста) Я построил ее
(Королева золота) Нет тепла
(Серебряная невеста) Нет любви
(Королева золота) Я сделал ее
(Серебряная невеста) Я построил ее
(Королева золота) Нет тепла
(Серебряная невеста) Нет жизни
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Through Darkness 2008
Clouds 2008
Mag Sleht 2008
Lay His Sword by His Side 2008
Рати две на бой сходились 2008
The Eart's Blood 2008
Fires of War 2020
Sudden Agressor 2008
My Enemy 2008
Родная сторона 2020

Тексты песен исполнителя: Anabioz

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love, And Understanding 2022
NEMESIS 2024