Перевод текста песни Lay His Sword by His Side - Anabioz

Lay His Sword by His Side (оригинал)

Lay his sword by his side
Let it based in a dead hand.
It specified a way the enemy
Also converged with it in fight.
Let lay together under the ground…
But I hear — from darkness death
Impassioned whisper, as an echo of the one,
Who lifted armies on fight.
Whose shout fighting was carried
Above battlefield as a thunder
Who a lightning in fight aspired…
Do not put my sword in a tomb
From to us I’m mortal only
It, as earlier, aspires in fight
And it’s handle is hot.
Kind my sword!
Revive in a glorious hand.
Continue to kill and to sparkle.
Also enter for freedom,
As together with me In fight by a lighting terrible be!
Glorious warrior feasts in heavenly
He pours foamy honey hall
And sword flares fire in worthy hands
Conducts hosts on fight again.

Положи Его Меч Рядом. (перевод)

Положите его меч рядом с ним
Пусть он основан на мертвой руке.
Он указывал способ, которым враг
Также сошлись с ним в бою.
Пусть вместе лежат под землей…
Но чую — от тьмы смерть
Страстный шепот, как эхо того,
Кто поднял войска на бой.
Чей крик драки велся
Над полем битвы как гром
Кто молнией в бою устремился…
Не клади мой меч в могилу
От нас я смертен только
Он, как и раньше, стремится в бой
И ручка горячая.
Добрый мой меч!
Возродись в славной руке.
Продолжайте убивать и сверкать.
Также войди на свободу,
Как вместе со мной В бою при свете грозном быть!
Славный воин пирует на небесах
Он наливает пенный медовый зал
И меч пылает огнём в достойных руках
Вновь ведет хозяев на бой.