Перевод текста песни See The Sky - Anabel Englund

See The Sky (оригинал)

Look around see the sky reflecting back in my eyes
I go to sleep close my eyes dream of planets all the time
Where would I go if I could fly?
Would I see my ma and my pa, give them a big hug
What if I never even tried to do
In my heart what I know is right
And I feel it all around me
We’re connected like a family
And I feel it
And I feel, and I feel, and I feel, and I feel it
I see your pain and your broken heart staring back at me
I see your jealous love and your misplaced energy
Where would you go if you were free?
Not captured into what society wants you to be
What if you couldn’t even see
All the love and the happiness you could bring
And I feel it all around me
We’re connected like a family
And I feel it
And I feel, and I feel, and I feel, and I feel it
(I feel it, I feel it, I feel it, ooh
I feel it, I feel it, I feel it, ooh)

Видишь Небо (перевод)

Оглянись, посмотри, как небо отражается в моих глазах.
Я иду спать с закрытыми глазами, мне все время снятся планеты
Куда бы я пошел, если бы умел летать?
Увижу ли я своих маму и папу, крепко обниму их
Что, если бы я никогда даже не пытался
В моем сердце то, что я знаю, правильно
И я чувствую это вокруг себя
Мы связаны как семья
И я это чувствую
И я чувствую, и я чувствую, и я чувствую, и я чувствую это
Я вижу твою боль и разбитое сердце, смотрящее на меня.
Я вижу твою ревнивую любовь и твою неуместную энергию
Куда бы вы отправились, если бы были свободны?
Не пойман в то, что общество хочет, чтобы вы
Что, если бы вы даже не могли видеть
Всю любовь и счастье, которое вы могли бы принести
И я чувствую это вокруг себя
Мы связаны как семья
И я это чувствую
И я чувствую, и я чувствую, и я чувствую, и я чувствую это
(Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, ох
Я чувствую это, я чувствую это, я чувствую это, ох)