Перевод текста песни Picture Us - Anabel Englund

Picture Us (оригинал)

In a world so lonely
I see you
When I fear the darkness
You speak the truth
You say, «I picture us dreaming on a silver spaceship»
Laughing with the sunset, feel the Earth’s rotation
Happy with the thought we won’t ever feel lonely again
Wait a minute (Oh)
You know I’ll always have your back (Oh)
I know you’ll always bring me back (Oh)
To love
When I picture us
When I picture us
In a place of madness
I feel your fire
On our own big planet
Telling truth from lies
You say, «I picture us dreaming on a silver spaceship»
Laughing with the sunset, feel the Earth’s rotation
Happy with the thought we won’t ever feel lonely again
Wait a minute (Oh)
You know I’ll always have your back (Oh)
I know you’ll always bring me back (Oh)
To love
When I picture us
When I picture us
When I picture us
Oh
Oh
Oh
When I picture us

Представьте Нас (перевод)

В мире так одиноко
Я тебя вижу
Когда я боюсь темноты
Вы говорите правду
Вы говорите: «Я представляю, как мы мечтаем на серебряном космическом корабле».
Смеясь с закатом, почувствуй вращение Земли
Счастливы от мысли, что больше никогда не будем чувствовать себя одинокими
Подожди минутку (О)
Ты знаешь, я всегда буду твоей спиной (О)
Я знаю, ты всегда вернешь меня (О)
Любить
Когда я представляю нас
Когда я представляю нас
В месте безумия
Я чувствую твой огонь
На нашей большой планете
Говорить правду из лжи
Вы говорите: «Я представляю, как мы мечтаем на серебряном космическом корабле».
Смеясь с закатом, почувствуй вращение Земли
Счастливы от мысли, что больше никогда не будем чувствовать себя одинокими
Подожди минутку (О)
Ты знаешь, я всегда буду твоей спиной (О)
Я знаю, ты всегда вернешь меня (О)
Любить
Когда я представляю нас
Когда я представляю нас
Когда я представляю нас
Ой
Ой
Ой
Когда я представляю нас