Перевод текста песни Pacto de Amor - Ana Gabriel

Pacto de Amor (оригинал)

Se que te gusto
Pero también le quieres a ella
Se que no puedes jugarle una traición
Porque si se entera muere de dolor
Se que te gusto
Y no puedes gritarlo por ella
Se que me deseas tanto como yo
Que si no le vieras yo fuera tu razón
Hablame de amor, dame una esperanza
Nunca lo sabra solo tu y yo
Hablame de amor no quiero olvidar
Que mi vida tiene una ilusión
Dime lo que sientes, lo que yo presiento
Quiero hacer un pacto de amor
Yo sabre esperar por ti
No te apartes mucho de mi
Tu también me gustas
Y tengo que ocultarlo por ella
Yo sabre callar me este gran amor
No quiero dañarle ese corazon
Pero hablame de amor, dame una esperanza
Nunca lo sabra solo tu y yo
Hablame de amor no quiero olvidar
Que mi vida tiene una ilusión
Dime lo que sientes, lo que yo presiento
Quiero hacer un pacto de amor
Yo sabre esperar por ti
No te apartes mucho de mi
Hablame de amor, dame una esperanza
Nunca lo sabra solo tu y yo
Hablame de amor no quiero olvidar
Que mi vida tiene una ilusión
Dime lo que sientes, lo que yo presiento
Quiero hacer un pacto de amor
Yo sabre esperar por ti
No te apartes mucho de mi

Завет о любви (перевод)

я знаю ты любишь меня
Но ты тоже ее любишь
Я знаю, что ты не можешь играть в предательство
Потому что если он узнает, то умрет от боли
я знаю ты любишь меня
И ты не можешь кричать об этом для нее
Я знаю, ты хочешь меня так же сильно, как и я
Что если бы ты его не видел, я был бы твоей причиной
Поговори со мной о любви, дай мне надежду
Я никогда не узнаю только тебя и меня
Поговори со мной о любви, я не хочу забывать
Что в моей жизни есть иллюзия
Скажи мне, что ты чувствуешь, что я чувствую
Я хочу заключить договор о любви
Я знаю, как ждать тебя
Не уходи слишком далеко от меня
ты мне тоже нравишься
И я должен скрыть это для нее
Я буду знать, как заткнуть эту большую любовь
Я не хочу ранить это сердце
Но поговори со мной о любви, дай мне надежду
Я никогда не узнаю только тебя и меня
Поговори со мной о любви, я не хочу забывать
Что в моей жизни есть иллюзия
Скажи мне, что ты чувствуешь, что я чувствую
Я хочу заключить договор о любви
Я знаю, как ждать тебя
Не уходи слишком далеко от меня
Поговори со мной о любви, дай мне надежду
Я никогда не узнаю только тебя и меня
Поговори со мной о любви, я не хочу забывать
Что в моей жизни есть иллюзия
Скажи мне, что ты чувствуешь, что я чувствую
Я хочу заключить договор о любви
Я знаю, как ждать тебя
Не уходи слишком далеко от меня