Перевод текста песни Mais Forte - Ana Carolina

Mais Forte - Ana Carolina
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mais Forte, исполнителя - Ana Carolina.
Дата выпуска: 24.02.2014
Язык песни: Португальский

Mais Forte

(оригинал)
Quando eu não falo
É aí que me entende
Se tenta me soltar
É aí que me prende
E sigo sabendo de mim
Pelas coisas que perco
Te traço num encontro
Outra face que é minha
Sem ter as respostas
Pra curvas ou linhas
E sigo sabendo de mim
Nas perguntas que calo
Sei que mudei
Sonhei, sorri, caí
Depois eu me levantei
Tudo que sofri
Me fez mais forte, eu sei
Pronta pra sofrer de novo
Sei que mudei
Sonhei, sorri, caí
Depois eu me levantei
Tudo que sofri
Me fez mais forte, eu sei
Pronta pra sofrer de novo
Eu rasgo os tecidos
Que lavam meus sonhos
Eu ando enxergando
Por trás dos meus olhos
E sigo sabendo de mim
Pelas sombras que piso
Entendo, me perco
Respondo e te traço
Enquanto me calo
Te prendo e me rasgo
E sigo sabendo de mim
Pelas coisas que eu faço
Sei que mudei
Sonhei, sorri, caí
Depois eu me levantei
Tudo que sofri
Me fez mais forte, eu sei
Pronta pra sofrer de novo
Sei que mudei
Sonhei, sorri, caí
Depois eu me levantei
Tudo que sofri
Me fez mais forte, eu sei
Pronta pra sofrer de novo
Quando eu não falo
É aí que me entende
Se tenta me soltar
É aí que me prende
E sigo sabendo de mim
Pelas coisas que perco
Te traço num encontro
Outra face que é minha
Sem ter as respostas
Pra curvas ou linhas
E sigo sabendo de mim
Nas perguntas que calo
Sei que mudei
Sonhei, sorri, caí
Depois eu me levantei
Tudo que sofri
Me fez mais forte, eu sei
Pronta pra sofrer de novo
Sei que mudei
Sonhei, sorri, caí
Depois eu me levantei
Tudo que sofri
Me fez mais forte, eu sei
Pronta pra sofrer de novo
Eu rasgo

Но Сильный

(перевод)
когда я не говорю
Вот где ты меня понимаешь
Если вы попытаетесь отпустить меня
Вот где это держит меня
И я все еще знаю себя
За то, что я скучаю
Я отслеживаю тебя на свидании
Еще одно мое лицо
Не имея ответов
Для кривых или линий
И я все еще знаю себя
В вопросах я молчу
я знаю, что изменился
Я мечтал, я улыбался, я падал
Потом я встал
все, что я страдал
Сделал меня сильнее, я знаю
Готов снова страдать
я знаю, что изменился
Я мечтал, я улыбался, я падал
Потом я встал
все, что я страдал
Сделал меня сильнее, я знаю
Готов снова страдать
Я рву ткани
которые омывают мои мечты
я видел
за моими глазами
И я все еще знаю себя
Сквозь тени я иду
Я понимаю, я теряю себя
Я отвечаю, и я следую за тобой
пока я молчу
Я держу тебя и рву
И я все еще знаю себя
За то, что я делаю
я знаю, что изменился
Я мечтал, я улыбался, я падал
Потом я встал
все, что я страдал
Сделал меня сильнее, я знаю
Готов снова страдать
я знаю, что изменился
Я мечтал, я улыбался, я падал
Потом я встал
все, что я страдал
Сделал меня сильнее, я знаю
Готов снова страдать
когда я не говорю
Вот где ты меня понимаешь
Если вы попытаетесь отпустить меня
Вот где это держит меня
И я все еще знаю себя
За то, что я скучаю
Я отслеживаю тебя на свидании
Еще одно мое лицо
Не имея ответов
Для кривых или линий
И я все еще знаю себя
В вопросах я молчу
я знаю, что изменился
Я мечтал, я улыбался, я падал
Потом я встал
все, что я страдал
Сделал меня сильнее, я знаю
Готов снова страдать
я знаю, что изменился
Я мечтал, я улыбался, я падал
Потом я встал
все, что я страдал
Сделал меня сильнее, я знаю
Готов снова страдать
я рву
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Abismo ft. Ana Carolina 2005
Mulher Eu Sei ft. Ana Carolina 2021
Sinais de Fogo ft. Ana Carolina 2018
Quero Mais ft. Zé Maurício Machline 2001
Não Dá Mais Pra Segurar (Explode Coração) ft. Ana Carolina 2014

Тексты песен исполнителя: Ana Carolina