Перевод текста песни Tô Na Vida - Ana Cañas

Tô Na Vida (оригинал)

Eu fiz besteira
Não tem desculpa
Vai ser pior se eu explicar
Fiz tudo errado com você
Sinto muito, meu bem
Mas eu vou consertar
Olha meu amor
Já quebrei promessa
Mas não era como essa
Já quebrei os copos
E também os pratos
Colei os cacos
Um por um
Toda vida
Toda vida
Eu quis alguém como você
Tô na vida
Eu tô na vida
Lutando pra não te perder
Eu fiz besteira
Não tem desculpa
Vai ser pior se eu explicar
Fiz tudo errado com você
Sinto muito, meu bem
Mas eu vou consertar
Olha meu amor
Já quebrei promessa
Mas não era como essa
Já quebrei os copos
E também os pratos
Colei os cacos
Um por um
Toda vida
Toda vida
Eu quis alguém como você
Tô na vida
Eu tô na vida
Lutando pra não te perder

(перевод)

Я облажался
Нет оправдания
Будет хуже, если я объясню
Я сделал все неправильно с тобой
прости, моя дорогая
Но я это исправлю
посмотри моя любовь
я уже нарушил обещание
Но это было не так
я уже разбила очки
А также посуда
Я склеил осколки
По одному
Продолжительность жизни
Продолжительность жизни
Я хотел кого-то вроде тебя
я в жизни
я в жизни
Борьба, чтобы не потерять тебя
Я облажался
Нет оправдания
Будет хуже, если я объясню
Я сделал все неправильно с тобой
прости, моя дорогая
Но я это исправлю
посмотри моя любовь
я уже нарушил обещание
Но это было не так
я уже разбила очки
А также посуда
Я склеил осколки
По одному
Продолжительность жизни
Продолжительность жизни
Я хотел кого-то вроде тебя
я в жизни
я в жизни
Борьба, чтобы не потерять тебя