Перевод текста песни Declaro My Love - Ana Cañas

Declaro My Love (оригинал)

Só vou ficar com você até as nove
Louca e sem respirar vou contar até dez
Quando chegar onze horas declaro my love
Com a garganta engasgada na ponta dos pés
Já é meia noite o meu peito bate
Eu já fui, voltei, agora sou realidade
Trago novo dia sobre essa cidade
Para dar pra você
Só vou ficar com você até as vinte uma horas
As vinte duas eu olho relógio e já era
Não têm ponteiro no tempo que a gente se ama
Não tenho fada madrinha nem sou Cinderela
Já é meia noite o meu peito bate
Eu já fui, voltei, agora sou realidade
Trago novo dia sobre essa cidade
Para dar pra você
Já é meia noite o meu peito bate
Eu já fui, voltei, agora sou realidade
Trago novo dia sobre essa cidade
Para dar pra você

Моя любовь (перевод)

Я останусь с тобой только до девяти
Сумасшедший и без дыхания я буду считать до десяти
Когда наступает одиннадцать часов, я признаюсь в любви
С задушенным горлом на цыпочках
Уже полночь моя грудь бьется
Я ушел, я вернулся, теперь я реальность
Я приношу новый день в этот город
дать вам
Я останусь с тобой только до двадцати одного часа
В двадцать смотрю на часы, а уже было
У них нет указателя на время, которое мы любим
У меня нет феи-крестной, и я не Золушка
Уже полночь моя грудь бьется
Я ушел, я вернулся, теперь я реальность
Я приношу новый день в этот город
дать вам
Уже полночь моя грудь бьется
Я ушел, я вернулся, теперь я реальность
Я приношу новый день в этот город
дать вам