Перевод текста песни Low Sail - Amy Millan

Low Sail (оригинал)

It got cold tonight
Rusted and restless tonight
Though we’re losin' sight
I’ll find my way back to you
It got worse tonight
Crooked and cursed tonight
Though we’re losin' time
I’ll find my way back to you
You, you with nothin' left to lose
And you, you who can see right into me
Sails set low tonight
A windless road tonight
But if you catch my eye
I’ll find my way back to you

Низкий парус (перевод)

Сегодня стало холодно
Ржавый и беспокойный сегодня
Хотя мы теряем зрение
Я найду дорогу к тебе
Сегодня стало хуже
Кривой и проклятый сегодня
Хотя мы теряем время
Я найду дорогу к тебе
Тебе, тебе нечего терять
И ты, ты, кто может видеть меня прямо
Паруса опущены сегодня вечером
Безветренная дорога сегодня вечером
Но если ты поймаешь мой взгляд
Я найду дорогу к тебе