Перевод текста песни Saved By Love - Amy Grant

Saved By Love (оригинал)

Laura loves her little family
And she’s the kind of woman who loves them with her life
But sometimes in the evening
When the world rests on her shoulders
With four walls closing in
She’ll close her eyes
Oh…
It’s not like she misses being younger
Though she never was in Vogue magazine or on TV;
Her husband loves her dearly
And the morning shows her clearly
Kisses her little baby girl
Laura, she’s the queen of the world
Can’t imagine ever leaving now
Now that she’s been saved by love
Saved by love, saved by love
Listen to her quiet heart singing loud
Laura, she’s been saved by love
Saved by love, saved by love
I know that she’s been saved by love
Saved by love, saved by love
Saved by love
There’s nothing quite like my family’s love to warm me
And nothing short of death’s gonna ever leave me cold
Well, still at times it’s lonely
But through it all it only
Makes me love Jesus more
And this is what He came here for
I can’t imagine ever leaving now
Now that I’ve been saved by love
Saved by love, saved by love
He’s gone and turned my crazy world back around
And I’ve been saved by love
Saved by love, saved by love
I know that I’ve been saved by love
Saved by love, saved by love…
Oh, I’m never leaving now
Now that I’ve been saved by love
Saved by love, saved by love
He’s gone and turned my crazy world back around
And I’ve been saved by love
Saved by love, saved by love
Amy, she’s been saved by love
Saved by love, saved by love…
Saved by love
I’m saved by love
That’s right
And nothing I can say
Nothing I can do, nothing I can say
We’re all just saved by love
Nothing you can say, nothing you can do
Only love can say, only love can do
Only love can say
Only love can say, only love can do
Only love can say
I’m say-yay-yaved by
I’m saved by, by
Nothing you can do, nothing you can say
Only love can say…

Спасен Любовью (перевод)

Лаура любит свою маленькую семью
И она из тех женщин, которые любят их всей своей жизнью.
Но иногда вечером
Когда мир лежит на ее плечах
С четырьмя стенами, закрывающимися
Она закроет глаза
Ой…
Не то чтобы она скучала по молодости
Хотя ее никогда не было в журнале Vogue или на телевидении;
Муж ее очень любит
И утро показывает ее ясно
Целует свою маленькую девочку
Лаура, она королева мира
Не могу представить, что когда-нибудь уйду сейчас
Теперь, когда она была спасена любовью
Спасенный любовью, спасенный любовью
Слушай, как громко поет ее тихое сердце
Лаура, ее спасла любовь
Спасенный любовью, спасенный любовью
Я знаю, что ее спасла любовь
Спасенный любовью, спасенный любовью
Спасено любовью
Нет ничего лучше, чем любовь моей семьи, чтобы согреть меня
И ничто, кроме смерти, никогда не оставит меня равнодушным
Ну, иногда бывает одиноко
Но через все это только
Заставляет меня больше любить Иисуса
И это то, для чего Он пришел сюда
Я не могу представить, что когда-нибудь уйду сейчас
Теперь, когда меня спасла любовь
Спасенный любовью, спасенный любовью
Он ушел и перевернул мой сумасшедший мир
И меня спасла любовь
Спасенный любовью, спасенный любовью
Я знаю, что меня спасла любовь
Спасен любовью, спасен любовью…
О, я никогда не уйду сейчас
Теперь, когда меня спасла любовь
Спасенный любовью, спасенный любовью
Он ушел и перевернул мой сумасшедший мир
И меня спасла любовь
Спасенный любовью, спасенный любовью
Эми, ее спасла любовь
Спасен любовью, спасен любовью…
Спасено любовью
Я спасен любовью
Это верно
И ничего не могу сказать
Я ничего не могу сделать, ничего не могу сказать
Мы все просто спасены любовью
Ты ничего не можешь сказать, ничего не можешь сделать
Только любовь может сказать, только любовь может сделать
Только любовь может сказать
Только любовь может сказать, только любовь может сделать
Только любовь может сказать
Я говорю-яй-явед
Я спасен, благодаря
Ты ничего не можешь сделать, ничего не можешь сказать
Только любовь может сказать…