Перевод текста песни Open Arms - Amy Grant

Open Arms (оригинал)

Guess I’ve got a lot of learning to do
About the way that You love
If it had been left up to me
I’d given up a long time ago
But You’ve got a way of wooing me
Tender and true
And though I don’t deserve it
I’m falling into Your
Open arms
Your love has taken hold
And I can’t fight it;
I’m giving in to Your
Open arms
They pull me to You;
They wrap Your love around me;
I’ll rest in Your open arms
Only yesterday the thought came the to me
Is Your love as deep as they say?
Wonder where those questions come from
Soon as I learn, I’ll chase them away
'Cause I’ve had a taste of tenderness
Simple and true
It drives away the doubting
And draws me into Your
Open arms
Your love has taken hold
And I can’t fight it
I’m giving in to Your
Open arms
They pull me to You;
They wrap Your love around me;
I’ll rest in Your open arms
Open arms
Your love has taken hold
And I can’t fight it
I’m giving in to Your
Open arms
They pull me to;
They wrap Your love around me;
I’ll rest in Your open
Open arms
Your love has taken hold
And I can’t fight it
I’m giving in to Your
Open arms
They pull me to You;
They wrap Your love around me;
I’ll rest in Your open…(open arms)
I know, I know, I know
And I can’t fight it
I’m giving in to Your
Open arms
They pull me to;
They wrap love around me;
I’ll rest in Your open arms (open arms)

Распростертые объятия (перевод)

Думаю, мне нужно многому научиться
О том, как ты любишь
Если бы это было оставлено на мое усмотрение
Я давно сдался
Но у тебя есть способ ухаживать за мной
Нежный и настоящий
И хотя я этого не заслуживаю
Я падаю в Твою
Распростертыми объятиями
Твоя любовь завладела
И я не могу с этим бороться;
Я сдаюсь Твоему
Распростертыми объятиями
Они тянут меня к Тебе;
Они окружают меня Твоей любовью;
Я отдохну в Твоих распростертых объятиях
Только вчера мне пришла в голову мысль
Твоя любовь так глубока, как говорят?
Интересно, откуда эти вопросы
Как только я узнаю, я прогоню их
Потому что у меня был вкус нежности
Просто и верно
Это отгоняет сомневающихся
И втягивает меня в Твой
Распростертыми объятиями
Твоя любовь завладела
И я не могу с этим бороться
Я сдаюсь Твоему
Распростертыми объятиями
Они тянут меня к Тебе;
Они окружают меня Твоей любовью;
Я отдохну в Твоих распростертых объятиях
Распростертыми объятиями
Твоя любовь завладела
И я не могу с этим бороться
Я сдаюсь Твоему
Распростертыми объятиями
Они тянут меня к ;
Они окружают меня Твоей любовью;
Я отдохну в Твоем открытом
Распростертыми объятиями
Твоя любовь завладела
И я не могу с этим бороться
Я сдаюсь Твоему
Распростертыми объятиями
Они тянут меня к Тебе;
Они окружают меня Твоей любовью;
Я отдохну в Твоих объятьях... (распростертые объятия)
Я знаю, я знаю, я знаю
И я не могу с этим бороться
Я сдаюсь Твоему
Распростертыми объятиями
Они тянут меня к ;
Они обволакивают меня любовью;
Я отдохну в Твоих распростертых объятиях (распростертых объятиях)