Перевод текста песни Not Giving Up - Amy Grant

Not Giving Up - Amy Grant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Giving Up, исполнителя - Amy Grant. Песня из альбома How Mercy Looks From Here, в жанре
Дата выпуска: 13.05.2013
Лейбл звукозаписи: Amy Grant
Язык песни: Английский

Not Giving Up

(оригинал)
If you think you’re gonna fail
Well, you’re probably gonna fail
So tell me, what was all the dreaming for?
And if you think you’re gonna lose
Well, you’re probably gonna lose
So what’s the point in trying anymore?
What you’re looking for, you’ll find
It happens every time
I’m not giving up
Not giving up on you
You can say you’ve had enough
But I won’t stop calling
I’m not giving up
Not giving up on you
Not giving up on you
When your fragile heart is breaking
And your confidence is shaken
I can tell you that we’ve all been there before
The first step is hard to take
But it’s a choice you gotta make
When life is waiting through that open door
I wish that you could see
The way you look to me
I’m not giving up
Not giving up on you
You can say you’ve had enough
But I won’t stop calling
I’m not giving up
Not giving up on you
Not giving up on you
Oh, not so long ago
You pulled me through
So I’m not giving up
Not giving up on you
Even if the rain comes down
And your sky is falling
I’m not giving up
Not giving up on you
You can say you’ve had enough
But I won’t stop calling
I’m not giving up
Not giving up on you
You know we can work this out
If we just keep talking
I’m not giving up
Not giving up on you
Not giving up on you
'Cause is you think you have a chance
Then you really have a chance
I hope you know that I believe in you

Не Сдаваться

(перевод)
Если вы думаете, что потерпите неудачу
Ну, ты, вероятно, потерпишь неудачу
Так скажи мне, к чему были все мечты?
И если вы думаете, что проиграете
Ну, ты, наверное, проиграешь
Так какой смысл дальше пытаться?
Что ищешь, то и найдешь
Это происходит каждый раз
Я не сдаюсь
Не отказываться от вас
Вы можете сказать, что у вас было достаточно
Но я не перестану звонить
Я не сдаюсь
Не отказываться от вас
Не отказываться от вас
Когда твое хрупкое сердце разбивается
И твоя уверенность поколеблена
Я могу сказать вам, что мы все были там раньше
Трудно сделать первый шаг
Но это выбор, который ты должен сделать
Когда жизнь ждет за этой открытой дверью
Я хочу, чтобы вы могли видеть
Как ты смотришь на меня
Я не сдаюсь
Не отказываться от вас
Вы можете сказать, что у вас было достаточно
Но я не перестану звонить
Я не сдаюсь
Не отказываться от вас
Не отказываться от вас
О, не так давно
Ты вытащил меня через
Так что я не сдаюсь
Не отказываться от вас
Даже если идет дождь
И твое небо падает
Я не сдаюсь
Не отказываться от вас
Вы можете сказать, что у вас было достаточно
Но я не перестану звонить
Я не сдаюсь
Не отказываться от вас
Вы знаете, что мы можем это решить
Если мы просто продолжим говорить
Я не сдаюсь
Не отказываться от вас
Не отказываться от вас
Потому что ты думаешь, что у тебя есть шанс
Тогда у вас действительно есть шанс
Я надеюсь, ты знаешь, что я верю в тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby, Baby 2020
River Lullaby 2020
That's What Love Is For ft. Chris Cox 2014
It's The Most Wonderful Time Of The Year 2019
Good For Me 2020
Every Heartbeat ft. Moto Blanco 2014
Agnus Dei 2019
I'm Gonna Fly 1986
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Cry A River 2006
Turn This World Around 2006
Takes A Little Time 2020
Emmanuel 2019
Holy, Holy, Holy 2020
My Jesus, I Love Thee 2015
America The Beautiful ft. Kristin Wilkinson, Trisha Yearwood, Keb' Mo' 2021
What You Already Own 2008
Marching To Zion 2008
This Is My Father's World 2020
Come, Thou Fount Of Every Blessing 2008

Тексты песен исполнителя: Amy Grant