Перевод текста песни Lead Me On - Amy Grant

Lead Me On (оригинал)

Shoulder to the wheel
For someone else’s selfish gain
Here there is no choosing
Working the clay
Wearing their anger like a ball and chain.
Fire in the field
Underneath a blazing sun
But soon the sun was faded
And freedom was a song
I heard them singing when the day was done
Singing to the holy One.
Lead me on Lead me on To a place where the river runs
Into your keeping, oh.
Lead me on Lead me on The awaited deliverance
Comforts the seeking… lead on.
Waiting for the train
Labelled with a golden star
Heavy hearted boarding
Whispers in the dark
«Where are we going--is it very far?»
Bitter cold terrain
Echoes of a slamming door
In chambers made for sleeping, forever
Voices like thunder in a mighty roar
Cry to the Lord.
Lead me on Lead me on To a place where the river runs
Into your keeping, oh.
Lead me on Lead me on The awaited deliverance
Comforts the seeking… lead on.
Man hurts man
Time and time, time again
And we drown in the wake of our power
Somebody tell me why.
Lead me on Lead me on To a place where the river runs
Into your keeping, oh.
Lead me on Lead me on The awaited deliverance
Comforts the seeking… lead on.
Lead me on Lead me on To a place where the river runs
Into your keeping, oh.
Lead me on Lead me on The awaited deliverance
Comforts the seeking… lead on.

Веди Меня Дальше (перевод)

Плечом к колесу
Для чужой корыстной выгоды
Здесь нет выбора
Работа с глиной
Ношение их гнева, как мяча на цепи.
Огонь в поле
Под палящим солнцем
Но вскоре солнце померкло
И свобода была песней
Я слышал, как они поют, когда день закончился
Пение Святому.
Веди меня, Веди меня, В место, где течет река.
В твоем распоряжении, о.
Веди меня вперед Веди меня в ожидаемое избавление
Утешает ищущих… ведет вперед.
В ожидании поезда
Отмечен золотой звездой
Посадка с тяжелым сердцем
Шепот в темноте
«Куда мы идем? Это далеко?»
Горькая холодная местность
Эхо хлопнувшей двери
В камерах, созданных для сна, навсегда
Голоса как гром в могучем реве
Воззови к Господу.
Веди меня, Веди меня, В место, где течет река.
В твоем распоряжении, о.
Веди меня вперед Веди меня в ожидаемое избавление
Утешает ищущих… ведет вперед.
Человек делает человеку больно
Снова и снова, снова и снова
И мы тонем вслед за нашей силой
Кто-нибудь, скажите мне, почему.
Веди меня, Веди меня, В место, где течет река.
В твоем распоряжении, о.
Веди меня вперед Веди меня в ожидаемое избавление
Утешает ищущих… ведет вперед.
Веди меня, Веди меня, В место, где течет река.
В твоем распоряжении, о.
Веди меня вперед Веди меня в ожидаемое избавление
Утешает ищущих... ведет вперед.