Перевод текста песни Helping Hand - Amy Grant

Helping Hand - Amy Grant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Helping Hand, исполнителя - Amy Grant. Песня из альбома The Storyteller Collection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Amy Grant
Язык песни: Английский

Helping Hand

(оригинал)
Everybody needs a helping hand
Take a look at your fellow man
And tell me what can I do today
'Cause everybody needs a helping out
If that ain’t what it’s all about
Tell me what
What can I do
What can I do today
We’ve all seen trouble from time to time
There is a mountain ahead
I’ve got no strength to climb, hey
If you’re feeling that you’re strong
Reach out to me
I hope this journey won’t take long
But won’t you please
Have mercy
(Repeat Chorus)
What can I do today
I’m talking 'bout the soul all alone
Needing the daily bread
Someplace to lay his head, yeah, hey
And I’m talking about the neighbor on your street
Won’t you look him in the eye
Take time to speak
That’s mercy, yeah, 'cause…
(Repeat Chorus)
Love one another
Sister and brother
Love is the only way, hey
(Repeat Chorus Twice)
What can I do today
Everybody needs a helpin', helpin'
Everybody needs a helping hand
Everybody needs a helpin', helpin'
Everybody needs a helping hand
Everybody needs a helping hand
Everybody needs it, oh, everybody needs it
Everybody needs a helping hand
Oh, everybody needs it, oh, yeah, oh, everybody needs it
Oh, yeah, everybody needs a helping hand
Everybody needs it, oh, everybody needs it
Everybody needs a helping hand
Everybody needs it

Рука Помощи

(перевод)
Всем нужна рука помощи
Взгляните на своего ближнего
И скажи мне, что я могу сделать сегодня
Потому что всем нужна помощь
Если дело не в этом
Скажи мне что
Что мне делать
Что я могу сделать сегодня
Мы все время от времени сталкивались с проблемами
Впереди гора
У меня нет сил лезть, эй
Если вы чувствуете, что вы сильны
Свяжитесь со мной
Я надеюсь, что это путешествие не займет много времени
Но не могли бы вы
Сжалься
(Повторить припев)
Что я могу сделать сегодня
Я говорю о душе в полном одиночестве
Нужен хлеб насущный
Где-то преклонить голову, да, эй
А я про соседа по твоей улице
Разве ты не посмотришь ему в глаза
Найдите время, чтобы поговорить
Это милосердие, да, потому что…
(Повторить припев)
Любить друг друга
Сестра и брат
Любовь - единственный способ, эй
(Повторить припев дважды)
Что я могу сделать сегодня
Всем нужна помощь, помощь
Всем нужна рука помощи
Всем нужна помощь, помощь
Всем нужна рука помощи
Всем нужна рука помощи
Всем это нужно, о, всем это нужно
Всем нужна рука помощи
О, это нужно всем, о, да, о, это нужно всем
О, да, всем нужна рука помощи
Всем это нужно, о, всем это нужно
Всем нужна рука помощи
Всем это нужно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby, Baby 2020
River Lullaby 2020
That's What Love Is For ft. Chris Cox 2014
It's The Most Wonderful Time Of The Year 2019
Good For Me 2020
Every Heartbeat ft. Moto Blanco 2014
Agnus Dei 2019
I'm Gonna Fly 1986
Lead Me On ft. Amy Grant 2024
Cry A River 2006
Turn This World Around 2006
Takes A Little Time 2020
Emmanuel 2019
Holy, Holy, Holy 2020
My Jesus, I Love Thee 2015
America The Beautiful ft. Kristin Wilkinson, Trisha Yearwood, Keb' Mo' 2021
What You Already Own 2008
Marching To Zion 2008
This Is My Father's World 2020
Come, Thou Fount Of Every Blessing 2008

Тексты песен исполнителя: Amy Grant