| Helping Hand (оригинал) | Рука Помощи (перевод) |
|---|---|
| Everybody needs a helping hand | Всем нужна рука помощи |
| Take a look at your fellow man | Взгляните на своего ближнего |
| And tell me what can I do today | И скажи мне, что я могу сделать сегодня |
| 'Cause everybody needs a helping out | Потому что всем нужна помощь |
| If that ain’t what it’s all about | Если дело не в этом |
| Tell me what | Скажи мне что |
| What can I do | Что мне делать |
| What can I do today | Что я могу сделать сегодня |
| We’ve all seen trouble from time to time | Мы все время от времени сталкивались с проблемами |
| There is a mountain ahead | Впереди гора |
| I’ve got no strength to climb, hey | У меня нет сил лезть, эй |
| If you’re feeling that you’re strong | Если вы чувствуете, что вы сильны |
| Reach out to me | Свяжитесь со мной |
| I hope this journey won’t take long | Я надеюсь, что это путешествие не займет много времени |
| But won’t you please | Но не могли бы вы |
| Have mercy | Сжалься |
| (Repeat Chorus) | (Повторить припев) |
| What can I do today | Что я могу сделать сегодня |
| I’m talking 'bout the soul all alone | Я говорю о душе в полном одиночестве |
| Needing the daily bread | Нужен хлеб насущный |
| Someplace to lay his head, yeah, hey | Где-то преклонить голову, да, эй |
| And I’m talking about the neighbor on your street | А я про соседа по твоей улице |
| Won’t you look him in the eye | Разве ты не посмотришь ему в глаза |
| Take time to speak | Найдите время, чтобы поговорить |
| That’s mercy, yeah, 'cause… | Это милосердие, да, потому что… |
| (Repeat Chorus) | (Повторить припев) |
| Love one another | Любить друг друга |
| Sister and brother | Сестра и брат |
| Love is the only way, hey | Любовь - единственный способ, эй |
| (Repeat Chorus Twice) | (Повторить припев дважды) |
| What can I do today | Что я могу сделать сегодня |
| Everybody needs a helpin', helpin' | Всем нужна помощь, помощь |
| Everybody needs a helping hand | Всем нужна рука помощи |
| Everybody needs a helpin', helpin' | Всем нужна помощь, помощь |
| Everybody needs a helping hand | Всем нужна рука помощи |
| Everybody needs a helping hand | Всем нужна рука помощи |
| Everybody needs it, oh, everybody needs it | Всем это нужно, о, всем это нужно |
| Everybody needs a helping hand | Всем нужна рука помощи |
| Oh, everybody needs it, oh, yeah, oh, everybody needs it | О, это нужно всем, о, да, о, это нужно всем |
| Oh, yeah, everybody needs a helping hand | О, да, всем нужна рука помощи |
| Everybody needs it, oh, everybody needs it | Всем это нужно, о, всем это нужно |
| Everybody needs a helping hand | Всем нужна рука помощи |
| Everybody needs it | Всем это нужно |
Перевод текста песни Helping Hand - Amy Grant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Helping Hand , исполнителя -Amy Grant
Песня из альбома The Storyteller Collection
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAmy Grant
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 1986 | |
| 2024 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2008 |