Перевод текста песни Fight - Amy Grant

Fight (оригинал)

You know some days I like me.
Some days I don???
t.
Some days I try with passion.
Sometimes I won???
t.
I might just hold my guard up,
And lock my heart up tight,
But it???
s the door that???
s open,
Letting in the light.
There???
s a battle raging
Inside of me.
It???
s a holy struggle,
And it won???
t let go of me.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
I used to sit and ponder
If I???
d be fine,
If jesus lived his own life,
And I lived mine.
But love is such a magnet,
It pulled me night and day,
Until my needy heart
Just couldn???
t stay away.
Life can drive you crazy,
Or just about.
But even when it???
s most frustrating,
This kid???
s not walking out.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
Sure it???
s tough but I won???
t deny it,
No, no, no,
I don???
t want to waste my life hiding,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
I???
ve made up my mind now,
I don???
t want to lose out, (unguarded)
Beginning to see now,
What the fight is about, (unguarded heart)
I gotta stay open,
Keep defenses all down, (unguarded)
Don???
t want to be hiding,
When the love comes round.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
Sure it???
s tough but I won???
t deny it,
No, no, no,
I don???
t want to waste my life hiding,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fight, now,
Wo, wo, wo,
I just want to live right, now.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no,
I just can???
t stop the fighting,
Wo, wo, wo,
If I want to live right.
No, no, no,
I don???
t want to stop the fighting,
Wo, wo, wo,
I just want to live right.
No, no, no…

Бой (перевод)

Знаешь, иногда я нравлюсь себе.
Несколько дней я не ???
т.
Иногда я стараюсь со страстью.
Иногда я выигрывал???
т.
Я мог бы просто быть настороже,
И крепко запри мое сердце,
Но это???
это дверь???
с открытым,
Впуская свет.
Там???
бушует битва
Внутри меня.
Это???
это священная борьба,
И это выиграло???
отпусти меня.
Нет нет нет,
Я не понимаю???
я хочу остановить боевые действия,
Во, во, во,
Я просто хочу жить правильно.
Раньше я сидел и размышлял
Если я???
д., будь в порядке,
Если бы Иисус жил своей собственной жизнью,
И я жил своим.
Но любовь такой магнит,
Это тянуло меня день и ночь,
Пока мое нуждающееся сердце
Просто смог???
держись подальше.
Жизнь может свести с ума,
Или почти.
Но даже когда???
очень расстраивает,
Этот ребенок???
не выходит.
Нет нет нет,
Я не понимаю???
я хочу остановить боевые действия,
Во, во, во,
Конечно???
сложно, но я выиграл???
т отрицать это,
Нет нет нет,
Я не понимаю???
не хочу тратить свою жизнь на то, чтобы прятаться,
Во, во, во,
Я просто хочу жить правильно.
Я???
теперь я решил,
Я не понимаю???
не хочу проиграть, (незащищенный)
Теперь начинаю видеть,
О чем спор, (неосторожное сердце)
Я должен оставаться открытым,
Держите оборону отключенной (без присмотра)
Дон???
не хочу прятаться,
Когда приходит любовь.
Нет нет нет,
Я не понимаю???
я хочу остановить боевые действия,
Во, во, во,
Я просто хочу жить правильно.
Нет нет нет,
Я не понимаю???
я хочу остановить боевые действия,
Во, во, во,
Конечно???
сложно, но я выиграл???
т отрицать это,
Нет нет нет,
Я не понимаю???
не хочу тратить свою жизнь на то, чтобы прятаться,
Во, во, во,
Я просто хочу жить правильно.
Нет нет нет,
Я не понимаю???
Я хочу остановить бой сейчас,
Во, во, во,
Я просто хочу жить прямо сейчас.
Нет нет нет,
Я не понимаю???
я хочу остановить боевые действия,
Во, во, во,
Я просто хочу жить правильно.
Нет нет нет,
Я просто могу???
остановить боевые действия,
Во, во, во,
Если я хочу жить правильно.
Нет нет нет,
Я не понимаю???
я хочу остановить боевые действия,
Во, во, во,
Я просто хочу жить правильно.
Нет нет нет…