Перевод текста песни Faith - Amy Grant

Faith (оригинал)

I tell you the truth
You are looking for Me
Not because you saw miraculous signs
Because you ate loaves and had your fill
Do not work for food that spoils
I know a man who toils and toils
Work for the food that endures to eternal life
By faith believe in Me
By faith believe…
Then they asked Him what must we do
To do all that God requires
Jesus answered: «the work of God is this…»
To believe in the One He sent
To believe
To believe
Faith is being sure of what we hope for
And certain of what we do not see
Faith is being sure of what we hope for
And anyone is welcome to believe
What miraculous sign then will You give
That we may see it and believe
What will You do
What will You do
Our forefathers ate manna in the desert
As it is written
He gave them bread to eat
Bread from Heaven it’s true
By faith believe in Me
By faith believe…
Jesus said, «I'm gonna tell you the truth…»
It was not Moses who has given you bread from Heaven
It was my Father who has given you true bread from Heaven
The bread of God is He who gives life to the world
Believe, believe in Me
Believe, believe…
Anyone is welcome…

Вера (перевод)

Я говорю вам правду
Ты ищешь Меня
Не потому, что вы видели чудесные знамения
Потому что ты ел хлеб и был сыт
Не работайте за еду, которая портится
Я знаю человека, который трудится и трудится
Работайте для пищи, которая пребывает в жизнь вечную
Верой верь в Меня
Верою верую…
Тогда они спросили Его, что нам делать
Делать все, что требует Бог
Иисус ответил: «дело Божие есть это…»
Верить в Того, кого Он послал
Верить
Верить
Вера — это уверенность в том, на что мы надеемся
И некоторые из того, что мы не видим
Вера — это уверенность в том, на что мы надеемся
И любой может поверить
Какой чудесный знак тогда Ты дашь
Чтобы мы могли видеть это и верить
Что вы будете делать
Что вы будете делать
Наши предки ели манну в пустыне
Как написано
Он дал им хлеб есть
Хлеб с небес это правда
Верой верь в Меня
Верою верую…
Иисус сказал: «Я скажу тебе правду…»
Не Моисей дал вам хлеб с неба
Это мой Отец дал вам истинный хлеб с небес
Хлеб Божий — это Тот, кто дает жизнь миру
Верь, верь в Меня
Верь, верь…
Приглашаем всех…