Перевод текста песни You Know What I Mean - Amparanoia

You Know What I Mean (оригинал)

Oye mira como viene sonando
Oye mira como viene jalando
You know what I mean
You know what I mean
Mirame, yo no vengo de otro planeta
Oye conmigo no te metas
You know what I mean
You know what I mean
Te suena raro que una mujer sea fuerte
Mirame a los ojos, mujer al frente
You know what I mean
You know what I mean
Independencia para decidir
Ganar lo mismo que te pagan a ti
Fuera, dentro busco equilibrio
No es facil encontrar sentido
Respect me, respect me, respetame
Dejame al menos intentarlo
Y cuando quiera poder dejarlo
You know what I mean
You know what I mean
Quiero cuidarme, quiero cuidaros
Y sin tu ayuda no voy a lograrlo
You know what I mean
You know what I mean
You know, you know, you know what I mean
Entiendeme
You know, you know, you know what I mean
Conprendeme

Ты Знаешь, Что Я Имею В Виду (перевод)

Oye mira como viene sonando
Oye mira como viene jalando
Если вы понимаете, о чем я
Если вы понимаете, о чем я
Mirame, yo no vengo de otro planeta
Oye conmigo no te metas
Если вы понимаете, о чем я
Если вы понимаете, о чем я
Te suena raro que una mujer sea fuerte
Mirame a los ojos, mujer al frente
Если вы понимаете, о чем я
Если вы понимаете, о чем я
Independencia para decidir
Ganar lo mismo que te pagan a ti
Fuera, Dentro Busco Equilibrio
No es facil encontrar sentido
Уважай меня, уважай меня, respetame
Дежаме аль менос интентарло
Y cuando quiera poder dejarlo
Если вы понимаете, о чем я
Если вы понимаете, о чем я
Quiero cuidarme, quiero cuidaros
Й син ту айуда но вой а лограрло
Если вы понимаете, о чем я
Если вы понимаете, о чем я
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, что я имею в виду
Entiendeme
Вы знаете, вы знаете, вы знаете, что я имею в виду
Конпрендем