Перевод текста песни Sanjala Sam - Amna

Sanjala Sam (оригинал)

Sanjala sam da si pored mene
Da mi kao opijat ispunjavaš vene
Sanjala sam kako bosa gola
Po tvojoj sobi hodam daleko od poda
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Ružo moja kletvo najveća
Samo tebe želim samo tebe osjećam
A ja željna samo daha tvoga, ranjena
Iza vrata tvoja sluga i boginja
Sanjala sam da si pored mene
Da mi kao opijat ispunjavaš vene
Sanjala sam kako bosa gola
Po tvojoj sobi hodam daleko od poda
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
A ja s tobom bih kroz vatru
Kraj tebe da izgorim u paklu
Dok brojim dodire od tebe poslednje
Tuđi jastuk vodi me
Sanjala sam da si pored mene
Da mi kao opijat ispunjavaš vene
Sanjala sam kako bosa gola
Po tvojoj sobi hodam daleko od poda
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam
Sanjala sam

Sanjala Sam (перевод)

Мне приснилось, что ты был рядом со мной
Чтобы заполнить мои вены, как опиат
Мне приснилось быть босиком голым
Я ухожу с пола в твоей комнате
я мечтал
я мечтал
я мечтал
я мечтал
Роза мое величайшее проклятие
Я хочу только тебя, я только чувствую тебя
И я хочу только твоего дыхания, раненого
За дверью твоя служанка и богиня
Мне приснилось, что ты был рядом со мной
Чтобы заполнить мои вены, как опиат
Мне приснилось быть босиком голым
Я ухожу с пола в твоей комнате
я мечтал
я мечтал
я мечтал
я мечтал
И я бы прошел через огонь с тобой
Рядом с тобой гореть в аду
Когда я считаю последние прикосновения от тебя
Меня ведет чужая подушка
Мне приснилось, что ты был рядом со мной
Чтобы заполнить мои вены, как опиат
Мне приснилось быть босиком голым
Я ухожу с пола в твоей комнате
я мечтал
я мечтал
я мечтал
я мечтал