Перевод текста песни Scar - American Hi-Fi

Scar - American Hi-Fi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Scar, исполнителя - American Hi-Fi. Песня из альбома American Hi-Fi, в жанре Поп
Дата выпуска: 26.02.2001
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Scar

(оригинал)
I could hang around
And you could let me down, again
But it’s killing me
I can’t waste a sound, here
You’ll break me if you can
You’ll break me if you can
Drag me down again, it’s hard to be your scar
A frozen satellite, you never got that far
It’s hard to be your scar, and cool like you
Every sorry lie, I can’t live that down now
So you’ll wait and see
I’m caught between the seam and me
And you’ll break me if you can
You’ll break me, break me if you can
Drag me down again, it’s hard to be your scar
A frozen satellite, you never got that far.
(Never got that far.)
It’s hard to be your scar, and cool like you
I could hang around, you could let me down
Drag me down again, it’s hard to be your scar
A frozen satellite, you never got that far.
(Never got that far.)
So, drag me down again, it’s hard to be your scar
A frozen satellite, you never got that far.
(Never got that far.)
You never got that far.
(Never got that far.)
You never got that far…

Шрам

(перевод)
я мог бы торчать
И ты снова можешь подвести меня
Но это убивает меня
Я не могу тратить ни звука, здесь
Ты сломаешь меня, если сможешь
Ты сломаешь меня, если сможешь
Затащи меня снова, трудно быть твоим шрамом
Замороженный спутник, ты никогда не заходил так далеко
Трудно быть твоим шрамом и круто, как ты
Каждая жалкая ложь, я не могу смириться с этим сейчас
Так что вы подождите и увидите
Я застрял между швом и мной
И ты сломаешь меня, если сможешь
Ты сломаешь меня, сломаешь, если сможешь
Затащи меня снова, трудно быть твоим шрамом
Застывший спутник, вы никогда не забирались так далеко.
(Никогда не заходил так далеко.)
Трудно быть твоим шрамом и круто, как ты
Я мог бы околачиваться, ты мог бы подвести меня
Затащи меня снова, трудно быть твоим шрамом
Застывший спутник, вы никогда не забирались так далеко.
(Никогда не заходил так далеко.)
Итак, тащите меня снова, трудно быть вашим шрамом
Застывший спутник, вы никогда не забирались так далеко.
(Никогда не заходил так далеко.)
Ты никогда не заходил так далеко.
(Никогда не заходил так далеко.)
Ты никогда не заходил так далеко…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Flavor Of The Weak 2001
The Art Of Losing 2003
Vertigo 2022
Nothing Left To Lose 2003
The Geeks Get the Girls 2005
I'm A Fool 2001
Beautiful Disaster 2003
Hi-Fi Killer 2001
Teenage Alien Nation 2003
Another Perfect Day 2001
Safer On The Outside 2001
A Bigger Mood 2001
Golden State 2014
Our House 2020
Surround 2001
Coma 2014
Save Me 2003
Blue Day 2001
We Can't Be Friends 2005
Rise 2003

Тексты песен исполнителя: American Hi-Fi