Перевод текста песни Save Me - American Hi-Fi

Save Me - American Hi-Fi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Save Me, исполнителя - American Hi-Fi. Песня из альбома The Art Of Losing, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 23.02.2003
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Island Records
Язык песни: Английский

Save Me

(оригинал)
I’ve been so low
Yeah I’ve been so strung out
Can you picture this
I’ll take something
It’s better than nothing, anything
That you’ve go to give
I can’t let go I don’t want you to know
I’ve been down so long
Could you save me
I’ll fight my way
Just to hear you say
If I go up in flames
Could you save me The more you whisper
The words keep stinging in my ear
We’re never gonna be the same
Sunshine fading and black sheets
Raining down on me They cover up everything
I can’t let go I don’t want you to know
I’ve been down so long
Could you save me
I’ll fight my way
Just to hear you say
If I go up in flames
Could you save me
I’ve been so selfish
I get so high
Don’t wanna come down
I’ve been so low
Yeah I’ve been so strung out
Can you picture this
I can’t let go I don’t want you to know
I’ve been down so long
Could you save me
I’ll fight my way
Just to hear you say
If I go up in flames
Could you save me Yeah could you save me Oh could you save me

спаси меня

(перевод)
Я был так низок
Да, я был так напряжен
Можете ли вы представить это
я возьму что-нибудь
Это лучше, чем ничего, ничего
Что ты собираешься дать
Я не могу отпустить, я не хочу, чтобы ты знала
Я был так долго
Не могли бы вы спасти меня
Я буду бороться по-своему
Просто чтобы услышать, как вы говорите
Если я вспыхну
Не могли бы вы спасти меня Чем больше вы шепчете
Слова продолжают жалить мое ухо
Мы никогда не будем прежними
Солнечное затухание и черные простыни
Дождь на меня, они все скрывают
Я не могу отпустить, я не хочу, чтобы ты знала
Я был так долго
Не могли бы вы спасти меня
Я буду бороться по-своему
Просто чтобы услышать, как вы говорите
Если я вспыхну
Не могли бы вы спасти меня
Я был таким эгоистичным
Я так высоко
Не хочу спускаться
Я был так низок
Да, я был так напряжен
Можете ли вы представить это
Я не могу отпустить, я не хочу, чтобы ты знала
Я был так долго
Не могли бы вы спасти меня
Я буду бороться по-своему
Просто чтобы услышать, как вы говорите
Если я вспыхну
Не могли бы вы спасти меня Да, вы могли бы спасти меня О, могли бы вы спасти меня
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Flavor Of The Weak 2001
The Art Of Losing 2003
Vertigo 2022
Nothing Left To Lose 2003
The Geeks Get the Girls 2005
I'm A Fool 2001
Beautiful Disaster 2003
Hi-Fi Killer 2001
Teenage Alien Nation 2003
Another Perfect Day 2001
Safer On The Outside 2001
A Bigger Mood 2001
Golden State 2014
Our House 2020
Surround 2001
Coma 2014
Blue Day 2001
We Can't Be Friends 2005
Rise 2003
Don't Wait For The Sun 2001

Тексты песен исполнителя: American Hi-Fi