Перевод текста песни We Can't Be Friends - American Hi-Fi

We Can't Be Friends - American Hi-Fi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We Can't Be Friends, исполнителя - American Hi-Fi. Песня из альбома Hearts On Parade, в жанре Поп
Дата выпуска: 11.04.2005
Лейбл звукозаписи: Maverick Recording Company
Язык песни: Английский

We Can't Be Friends

(оригинал)
We were good, playin' hard, rollin' down the boulevard
Liquor drinks, between the bars
Making out, back of cars
Hey, you see that girl?
She’s the one that wrecked my world
Think you’re gonna take it far
She don’t wanna know who you are
Sunset strip, back in black, i’m right on track
Holdin' court like obie wan, baby’s got it goin' on
So what am I supposed to do
She left me I got nothin' to lose
Exit axis bold as love got a new girl i’m thinkin' of
One thing you gotta know
I thought I did everything just to keep you around
I hope that you’re happy now
I’ll keep my good intentions and you keep the car
This story’s coming to an end
Baby we can’t be friends
Disco trip, party ships, breakin' down those ruby lips
Ex-girlfriend, comes in view
Sees me there with someone new
Hey, you see that girl?
She’s the one I wrecked her world
Baby’s in my cadillac, drivin' off no lookin' back
What makes you think I’d wanna call?
I forgot your number
What makes you think I care at all?

Мы Не Можем Быть Друзьями

(перевод)
Мы были хороши, играли усердно, катались по бульвару
Спиртные напитки, между барами
Оформление, задняя часть автомобилей
Эй, видишь ту девушку?
Она та, кто разрушил мой мир
Думаю, ты далеко зайдешь
Она не хочет знать, кто ты
Полоса заката, снова в черном, я на правильном пути
Держась за корт, как Оби-Ван, у ребенка это происходит.
Итак, что я должен делать
Она оставила меня, мне нечего терять
Ось выхода смелая, поскольку у любви появилась новая девушка, о которой я думаю.
Одна вещь, которую вы должны знать
Я думал, что сделал все, чтобы держать тебя рядом
Я надеюсь, что теперь ты счастлив
Я сохраню свои добрые намерения, а ты оставишь машину
Эта история подходит к концу
Детка, мы не можем быть друзьями
Поездка на дискотеку, вечеринки, ломая эти рубиновые губы
Бывшая девушка, появляется в поле зрения
Видит меня там с кем-то новым
Эй, видишь ту девушку?
Она та, кого я разрушил ее мир
Ребенок в моем кадиллаке, уезжает без оглядки
С чего ты взял, что я хочу позвонить?
я забыл твой номер
С чего ты взял, что мне все равно?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Flavor Of The Weak 2001
The Art Of Losing 2003
Vertigo 2022
Nothing Left To Lose 2003
The Geeks Get the Girls 2005
I'm A Fool 2001
Beautiful Disaster 2003
Hi-Fi Killer 2001
Teenage Alien Nation 2003
Another Perfect Day 2001
Safer On The Outside 2001
A Bigger Mood 2001
Golden State 2014
Our House 2020
Surround 2001
Coma 2014
Save Me 2003
Blue Day 2001
Rise 2003
Don't Wait For The Sun 2001

Тексты песен исполнителя: American Hi-Fi