Перевод текста песни Maybe Won't Do - American Hi-Fi

Maybe Won't Do (оригинал)

Some call it love I don’t know what you’re thinkin' of
Such a mystery to me
Somehow you always like to play undercover
It’s your path to discover
Roll me like we’re tumbling dice
A wrecking ball rag doll ain’t no breathing space
All the tapes have been erased
Prize fighter taking all the punches he can stand
And dropping on command
All my dreams are trying to come true
But all I ever wanted was you
What you don’t understand
Forget the master plan
I’d give it all away to have you back again
I said it in my letter
So we could make it better
No need for you to read between the lines
Baby can I be your baby
Definitely maybe won’t do
Ruby red play dead they don’t make a sound
Plastic soldiers in a row
You’re shouting calling all destroyers what to do
They’re coming after you
Surrender but the battle is won
She thought of cars where to drive trying to survive
How to make the great escape
Still watching life on other planets fall apart
She wears it on her heart
All my dreams are trying to come true
But all I ever wanted was you
Someday you’ll see
All our worlds collide
Way out in space

Может Быть И Не Подойдет (перевод)

Некоторые называют это любовью, я не знаю, о чем ты думаешь.
Такая загадка для меня
Почему-то тебе всегда нравится играть под прикрытием
Это ваш путь к открытию
Бросьте меня, как будто мы бросаем кости
Тряпичная кукла с разрушающим мячом - это не место для передышки
Все записи были стерты
Призовый боец ​​принимает все удары, которые может выдержать
И падение по команде
Все мои мечты пытаются сбыться
Но все, что я когда-либо хотел, это ты
Что вы не понимаете
Забудьте о генеральном плане
Я бы все отдал, чтобы ты снова вернулся
Я сказал это в своем письме
Так что мы могли бы сделать это лучше
Вам не нужно читать между строк
Детка, могу я быть твоим ребенком
Определенно, возможно, не будет делать
Рубиново-красный притворяется мертвым, они не издают ни звука
Пластиковые солдатики в ряд
Ты кричишь, призывая все эсминцы, что делать
Они идут за тобой
Сдавайся, но битва выиграна
Она думала о машинах, куда ехать, пытаясь выжить.
Как совершить великий побег
Все еще наблюдаю, как жизнь на других планетах разваливается
Она носит это на сердце
Все мои мечты пытаются сбыться
Но все, что я когда-либо хотел, это ты
Когда-нибудь ты увидишь
Все наши миры сталкиваются
Выход в космос