Перевод текста песни Armageddon Days - American Hi-Fi

Armageddon Days (оригинал)

Brace yourself before the wave
​Of blood and lemonade
​Of mother’s milk
​The rushing blaze
​And the beds we never made
​Brace yourself
​Before the fall
​Take a shot at something real
​All we want is to be around
​When it all goes down
Are we all alone
The lines we cross but nobody knows
Just a prison of skin and bones
Damned if you do damned if you don’t
Armageddon days
Save yourself if you can
Exhausted in your faith
There is no us
There never was
Just fear that medicates
Save your tears
Cause no one cares
The world is in your head
All we want is to find a way
When tomorrow breaks
Are we all alone
The lines we cross but nobody knows
Just a prison of skin and bones
Damned if you do damned if you don’t
Are we all alone
The lines we cross but nobody knows
Just a prison of skin and bones
Damned if you do damned if you don’t
Armageddon days
I don’t owe you another life
I don’t care I’m not on your side
I don’t owe you another life
I don’t care I’m not on your side
Hold onto the sky
Hold onto the night
I can’t change the things I’ve done
Hold onto the flame
Hold onto the fire
And tonight it’s all I’ve got
Tonight it’s all I’ve got
Are we all alone
The lines we cross but nobody knows
Just a prison of skin and bones
Damned if you do damned if you don’t
Are we all alone
The lines we cross but nobody knows
Just a prison of skin and bones
Damned if you do damned if you don’t
Armageddon days
I don’t owe you another life (what do you want?)
I don’t care I’m not on your side (what do you want?)
I don’t owe you another life (what do you want?)
I don’t care I’m not on your side
Brace yourself before the wave
Of blood and lemonade

Дни Армагеддона (перевод)

Приготовьтесь к волне
Из крови и лимонада
Из материнского молока
Стремительное пламя
И кровати, которые мы никогда не делали
Приготовьтесь
Перед падением
Сделай снимок чего-нибудь настоящего
Все, что мы хотим, это быть рядом
Когда все идет ко дну
Мы все одиноки
Линии, которые мы пересекаем, но никто не знает
Просто тюрьма из кожи и костей
Проклят, если ты будешь проклят, если ты этого не сделаешь
Дни Армагеддона
Спасайтесь, если можете
Исчерпаны в вашей вере
Нас нет
Никогда не было
Просто боюсь, что лекарства
Сохрани свои слезы
Потому что никто не заботится
Мир у вас в голове
Все, что мы хотим, это найти способ
Когда завтра перерыв
Мы все одиноки
Линии, которые мы пересекаем, но никто не знает
Просто тюрьма из кожи и костей
Проклят, если ты будешь проклят, если ты этого не сделаешь
Мы все одиноки
Линии, которые мы пересекаем, но никто не знает
Просто тюрьма из кожи и костей
Проклят, если ты будешь проклят, если ты этого не сделаешь
Дни Армагеддона
Я не должен тебе еще одну жизнь
Мне все равно, я не на твоей стороне
Я не должен тебе еще одну жизнь
Мне все равно, я не на твоей стороне
Держись за небо
Держись за ночь
Я не могу изменить то, что я сделал
Держись за пламя
Держись за огонь
И сегодня это все, что у меня есть
Сегодня это все, что у меня есть
Мы все одиноки
Линии, которые мы пересекаем, но никто не знает
Просто тюрьма из кожи и костей
Проклят, если ты будешь проклят, если ты этого не сделаешь
Мы все одиноки
Линии, которые мы пересекаем, но никто не знает
Просто тюрьма из кожи и костей
Проклят, если ты будешь проклят, если ты этого не сделаешь
Дни Армагеддона
Я не обязан тебе еще одной жизнью (чего ты хочешь?)
Мне все равно, что я не на твоей стороне (чего ты хочешь?)
Я не обязан тебе еще одной жизнью (чего ты хочешь?)
Мне все равно, я не на твоей стороне
Приготовьтесь к волне
Крови и лимонада