Перевод текста песни Wild and Young - American Bang

Wild and Young (оригинал)

I fell in love with a southern girl
I gave her wings
but she don’t wanna fly no more
Slow it down…
Slow it down…
she wants a ring
and she’s slamming the door
«but baby don’t cry
whatcha in a hurry for»
Slow it down…
Slow it down…
We are wild and young
we have just begun
slow it down you move a little too fast
gotta take a deep breathe and make it last
these should be the best days of your life
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
Her free fall came a little out of the blue
what happened to the days of doin what we wanted to do?
slow it down…
slow it down…
we should kick back
just have a little fun
2 kids gettin high
have a couple beers in the sun
slow it down…
slow it down…
we are wild and young
we have just begun
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)
slow it down you move a little too fast
gotta take a deep breathe and make it last
these should be the best days of your life
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)
We are wild and young
(there's no reason to run)

Дикие и молодые (перевод)

Я влюбился в южную девушку
Я дал ей крылья
но она больше не хочет летать
Замедли это…
Замедли это…
она хочет кольцо
и она хлопает дверью
«но, детка, не плачь
куда торопишься»
Замедли это…
Замедли это…
Мы дикие и молодые
мы только начали
помедленнее, ты двигаешься слишком быстро
нужно сделать глубокий вдох и сделать это последним
это должны быть лучшие дни в твоей жизни
Мы дикие и молодые
(нет причин бежать)
Мы дикие и молодые
Ее свободное падение произошло немного неожиданно
что случилось с теми днями, когда мы делали то, что хотели?
замедли это…
замедли это…
мы должны дать отпор
просто повеселитесь
2 детей получают высокие
выпить пару кружек пива на солнце
замедли это…
замедли это…
мы дикие и молодые
мы только начали
Мы дикие и молодые
(нет причин бежать)
Мы дикие и молодые
(нет причин бежать)
Мы дикие и молодые
(нет причин бежать)
Мы дикие и молодые
(нет причин бежать)
помедленнее, ты двигаешься слишком быстро
нужно сделать глубокий вдох и сделать это последним
это должны быть лучшие дни в твоей жизни
Мы дикие и молодые
(нет причин бежать)
Мы дикие и молодые
(нет причин бежать)
Мы дикие и молодые
(нет причин бежать)
Мы дикие и молодые
(нет причин бежать)