| Hurts Like Hell (оригинал) | Чертовски Больно (перевод) |
|---|---|
| She’s in a rock n' roll band | Она в рок-н-ролльной группе |
| I’m in a rock n' roll band, too | Я тоже в рок-н-ролльной группе |
| She went and kissed my lips | Она подошла и поцеловала меня в губы |
| Oh, the stars were blooming | О, звезды расцвели |
| On the tour bus rolling | В гастрольном автобусе |
| She said, «Whoa, that was fun | Она сказала: «Вау, это было весело |
| I never had my heart stolen | У меня никогда не украли сердце |
| And boy, you ain’t the one.» | И мальчик, ты не тот. |
| I see her running away | Я вижу, как она убегает |
| For nothing at all | Ни за что |
| She gives her love, she takes her love | Она дает свою любовь, она берет свою любовь |
| And I take the fall | И я принимаю падение |
| She’s miles away | Она далеко |
| A thousand tears just running down her face | Тысячи слез просто текут по ее лицу |
| I hope it hurts like hell | Я надеюсь, это чертовски больно |
| I hope it hurts like hell | Я надеюсь, это чертовски больно |
| She made a late night call | Она позвонила поздно ночью |
| She said, «I'm so sorry.» | Она сказала: «Мне так жаль». |
| I throw the phone at the wall | Я бросаю телефон в стену |
| Got my smokes and my wallet, headed back to the party | Получил сигареты и бумажник, вернулся на вечеринку |
| I see her running away | Я вижу, как она убегает |
| For nothing at all | Ни за что |
| She gives her love, she takes her love | Она дает свою любовь, она берет свою любовь |
| And I take the fall | И я принимаю падение |
| She’s miles away | Она далеко |
| A thousand tears just running down her face | Тысячи слез просто текут по ее лицу |
| I hope it hurts like hell | Я надеюсь, это чертовски больно |
| I hope it hurts like hell | Я надеюсь, это чертовски больно |
| Yeah | Ага |
| I see her running away | Я вижу, как она убегает |
| For nothing at all | Ни за что |
| She gives her love, she takes her love | Она дает свою любовь, она берет свою любовь |
| And I take the fall | И я принимаю падение |
| She’s miles away | Она далеко |
| A thousand tears just running down her face | Тысячи слез просто текут по ее лицу |
| I hope it hurts like hell | Я надеюсь, это чертовски больно |
| I hope it hurts like hell | Я надеюсь, это чертовски больно |
| 'Cause I see her running away | Потому что я вижу, как она убегает |
| For nothing at all | Ни за что |
| She gives her love, she takes her love | Она дает свою любовь, она берет свою любовь |
| And I take the fall | И я принимаю падение |
| She’s miles away | Она далеко |
| A thousand tears just running down her face | Тысячи слез просто текут по ее лицу |
| I hope it hurts like hell | Я надеюсь, это чертовски больно |
| I hope it hurts like hell | Я надеюсь, это чертовски больно |
Перевод текста песни Hurts Like Hell - American Bang
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hurts Like Hell , исполнителя -American Bang
Песня из альбома: American Bang
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:16.08.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Reprise
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |