Перевод текста песни All We Know - American Bang

All We Know (оригинал)

He the rebel race car driver
She the one with the cigarette tan, alright
They just can’t seem to get it together
Together, they’ve been doing what they can
And with a wave goodbye
They wouldn’t change a thing
It’s alright
Living lost and out of control
A little bit gone but nowhere to go
We’re living in a shook up snow globe
And it’s all we know
She said, «Hey baby, where we going?»
He said, «I don’t know roll the dice
Someplace nice, where the winds are blowing
Shake it up baby so the white roses fall from the sky.»
And with a wave goodbye
They wouldn’t change a thing
It’s alright
Living lost and out of control
A little bit gone but nowhere to go
We’re living in a shook up snow globe
And it’s all we know
All we know
Living lost and out of control
A little bit gone but nowhere to go
We’re living in a shook up snow globe
And it’s all we know
Living lost and out of control
A little bit gone but nowhere to go, yeah
We’re living in a shook up snow globe
And it’s all we know
All we know
All we know
Yeah
Yeah
Yeah
All we know
All we know
Shake it up, baby
Shake it up, baby
White roses fall from the sky, yeah
Shake it up, baby
White roses fall from the sky, yeah
Shake it up, baby
It’s alright
It’s alright
It’s alright
Yeah, shake it up, baby
It’s alright
It’s all we know

Все, Что Мы Знаем (перевод)

Он мятежный автогонщик
Она с сигаретным загаром, хорошо
Они просто не могут понять это вместе
Вместе они делали все, что могли
И с волной до свидания
Они ничего не изменят
Все хорошо
Жизнь потеряна и вышла из-под контроля
Немного ушел, но некуда идти
Мы живем в перевернутом снежном шаре
И это все, что мы знаем
Она сказала: «Эй, детка, куда мы идем?»
Он сказал: «Я не знаю, бросить кости
Где-нибудь хорошо, где дуют ветры
Встряхнись, детка, чтобы белые розы упали с неба.
И с волной до свидания
Они ничего не изменят
Все хорошо
Жизнь потеряна и вышла из-под контроля
Немного ушел, но некуда идти
Мы живем в перевернутом снежном шаре
И это все, что мы знаем
Все, что мы знаем
Жизнь потеряна и вышла из-под контроля
Немного ушел, но некуда идти
Мы живем в перевернутом снежном шаре
И это все, что мы знаем
Жизнь потеряна и вышла из-под контроля
Немного ушел, но некуда идти, да
Мы живем в перевернутом снежном шаре
И это все, что мы знаем
Все, что мы знаем
Все, что мы знаем
Ага
Ага
Ага
Все, что мы знаем
Все, что мы знаем
Встряхнись, детка
Встряхнись, детка
Белые розы падают с неба, да
Встряхнись, детка
Белые розы падают с неба, да
Встряхнись, детка
Все хорошо
Все хорошо
Все хорошо
Да, встряхнись, детка
Все хорошо
Это все, что мы знаем