Перевод текста песни Watership Down - America

Watership Down - America
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Watership Down, исполнителя - America. Песня из альбома Definitive Pop: America, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.02.2007
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Watership Down

(оригинал)
Watership Down, gather around
There’s a story to be told
It’s for the young and for the old
You might hear them in the distance
If your ear’s to the ground
Whisper it loud, carry the sound
Of the footsteps alone
When they’re heading for home
Through the raining of the dangers
And the grayness of the dawn
I can feel there’s better days
Well, they’re comin', they’re comin'
I can see them through the haze
So can you
Watership Down, gather around
There’s a story to be told
It’s for the young and for the old
You might hear them in the distance
If your ear’s to the ground
I can feel there’s better days
Well, they’re comin', they’re comin'
I can see them through the haze
So can you
Oo, oo, oo
Watership Down, gather around
There’s a story to be told
It’s for the young and for the old
You might hear them in the distance
If your ear’s to the ground
Whisper it loud, carry the sound
Of the footsteps alone
When they’re heading for home
Through the raining of the dangers
And the grayness of the dawn.
I can feel there’s better days
Well, they’re comin', they’re comin'
I can see them through the haze
So can you
Oo, oo, oo, oo …

Водный корабль Спущен

(перевод)
Watership Down, соберитесь
Есть история, которую нужно рассказать
Это для молодых и для старых
Вы можете услышать их на расстоянии
Если ваше ухо к земле
Шепни громко, неси звук
Одних только шагов
Когда они едут домой
Через дождь опасностей
И серость рассвета
Я чувствую, что есть лучшие дни
Ну, они идут, они идут
Я вижу их сквозь дымку
Так ты можешь
Watership Down, соберитесь
Есть история, которую нужно рассказать
Это для молодых и для старых
Вы можете услышать их на расстоянии
Если ваше ухо к земле
Я чувствую, что есть лучшие дни
Ну, они идут, они идут
Я вижу их сквозь дымку
Так ты можешь
Оу, оу, оу
Watership Down, соберитесь
Есть история, которую нужно рассказать
Это для молодых и для старых
Вы можете услышать их на расстоянии
Если ваше ухо к земле
Шепни громко, неси звук
Одних только шагов
Когда они едут домой
Через дождь опасностей
И серость рассвета.
Я чувствую, что есть лучшие дни
Ну, они идут, они идут
Я вижу их сквозь дымку
Так ты можешь
Оу, оу, оу, оу…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Horse with No Name ft. George Martin 2019
Lonely People 2019
Sister Golden Hair 2019
You Can Do Magic 1997
Ventura Highway ft. George Martin 2019
The Last Unicorn 1997
Tin Man 2019
I Need You ft. George Martin 2019
Horse With No Name 2012
Sandman 2019
Survival 1997
Inspector Mills 2019
Riverside 2013
Three Roses 2019
Here 2019
Rainy Day 2019
Don't Cross the River ft. George Martin 2019
Right Back To Me 2019
Children 2013
Goodbye 2013

Тексты песен исполнителя: America

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Мятное лето 2017
Leave No Trace Behind 2014
Childhood Blues... 2021
souvenir 2023
Lullaby 2004
Pejzaz Bez Ciebie 2005
With a Little Bit of Luck 2024
Hiawatha ft. Luisa Corna, Budapest Art Orchestra 2024
Compete 2023
Pixote ft. Zeca Pagodinho, Gabrielzinho do Irajá & Zeca Pagodinho 2009