Перевод текста песни To Each His Own - America

To Each His Own (оригинал)

To each his own it’s plain to see
To walk alone you have to be
It’s all for you and all for me, you’ll see
I’m gonna miss you, yes, I will
No matter who you are, I’ll love you still
For my life is my conscience, the seeds I sow
I just wanted to let you know
Familiar faces that I’ve seen
Turnin' red and turnin' green
They just got caught with writing on their sleeve, I guess I’ll leave
I’m gonna miss you, yes, I will
No matter who you are, I’ll love you still
Will you cancel my papers and lock the door
Cause I ain’t gonna be 'round no more
Will I make it through the summer
Breaking ties with the old and new
Losing one just gains another
There is nothing I can do
I’m gonna miss you, yes, I will
No matter who you are I’ll love you still
For my life is my conscience, the seeds I sow
And I just wanted to let you know
I’m gonna miss you, yes, I will
No matter who you are, I’ll love you still
Will you cancel my papers and lock the door
Cause I ain’t gonna be 'round no more
I’m gonna miss you, yes, I will
No matter who you are I’ll love you still
For my life is my conscience, the seeds I sow
And I just wanted to let you know
I’m gonna miss you …

Каждому Свое (перевод)

Каждому свое, это видно
Чтобы идти в одиночку, вы должны быть
Это все для тебя и все для меня, вот увидишь
Я буду скучать по тебе, да, я буду
Кто бы ты ни был, я все равно буду любить тебя
Ибо моя жизнь - это моя совесть, семена, которые я сею
Я просто хотел, чтобы вы знали
Знакомые лица, которые я видел
Становится красным и становится зеленым
Их просто поймали, когда они писали на рукаве, думаю, я уйду
Я буду скучать по тебе, да, я буду
Кто бы ты ни был, я все равно буду любить тебя
Вы отмените мои документы и закроете дверь
Потому что я больше не буду рядом
Смогу ли я сделать это через лето
Разрыв связи со старым и новым
Потеряв одно, вы получите другое
Я ничего не могу сделать
Я буду скучать по тебе, да, я буду
Неважно, кто ты, я все равно буду любить тебя
Ибо моя жизнь - это моя совесть, семена, которые я сею
И я просто хотел, чтобы вы знали
Я буду скучать по тебе, да, я буду
Кто бы ты ни был, я все равно буду любить тебя
Вы отмените мои документы и закроете дверь
Потому что я больше не буду рядом
Я буду скучать по тебе, да, я буду
Неважно, кто ты, я все равно буду любить тебя
Ибо моя жизнь - это моя совесть, семена, которые я сею
И я просто хотел, чтобы вы знали
Я буду скучать по тебе…