Перевод текста песни Never Found the Time - America

Never Found the Time (оригинал)

I never found the time
To see things quite through
I never found the time
To give them to you
If living don’t come easy
Don’t stop your own voice
'Cause the worst part of living
Is havin' no choice
Tell me a story
Tell it with your eyes
I’m gonna stop believin'
If I hear another lie
Drink some cold water
Your mouth’s getting dry
If I only had the time
To see things right through
I’d give up all my treasures
And send them to you
Then livin' would seem easy
No lights and no noise
Just me and my lady
And the echo of her voice
Tell me a story
Tell it with your eyes
I’m gonna stop believin'
If I hear another lie
Drink some cold water
Your mouth’s getting dry
I never found the time
To see into my lady
And memories don’t die
But with time become hazy
I never found the time
To see into my lady
And memories don’t die
But with time become hazy
I never found the time
To see into my lady
And memories don’t die
But with time become hazy
I never found the time …

Так и Не нашел Времени (перевод)

Я так и не нашел время
Чтобы увидеть вещи насквозь
Я так и не нашел время
Чтобы дать их вам
Если жить нелегко
Не останавливай свой голос
Потому что худшая часть жизни
У меня нет выбора
Расскажи мне историю
Скажи это глазами
Я перестану верить
Если я услышу еще одну ложь
Выпейте немного холодной воды
У тебя пересыхает во рту
Если бы у меня было время
Чтобы видеть вещи насквозь
Я бы отказался от всех своих сокровищ
И отправить их вам
Тогда жить будет легко
Без света и без шума
Только я и моя леди
И эхо ее голоса
Расскажи мне историю
Скажи это глазами
Я перестану верить
Если я услышу еще одну ложь
Выпейте немного холодной воды
У тебя пересыхает во рту
Я так и не нашел время
Чтобы заглянуть в мою леди
И воспоминания не умирают
Но со временем становятся туманными
Я так и не нашел время
Чтобы заглянуть в мою леди
И воспоминания не умирают
Но со временем становятся туманными
Я так и не нашел время
Чтобы заглянуть в мою леди
И воспоминания не умирают
Но со временем становятся туманными
Я так и не нашел времени…