Перевод текста песни Molten Love - America

Molten Love (оригинал)

First she says «Kings»
Then he says «Aces»
It gets pretty hard for a lady to tell
The hearts from the faces
Don’t be afraid I know I will bring you home
Don’t be afraid I know I will bring you home
To me, to me, me
I want to carry you across a threshold of fireflies
And violet stones, all alone (all alone)
Volcanic silver clouds fill pools and canyons around us
All around (all around)
But molten love
Cooled by your kisses
Take me down, take me down
So, don’t be afraid I know I will bring you home
Don’t be afraid I know I will bring you home
To me, me, to me, me
Molten love
Cooled by your kisses
Take me down, take me down
Yes, molten love
Cooled by your kisses
Take me down, take me down
So, don’t be afraid I know I will bring you home
No, don’t be afraid I know I will bring you home
Oh, don’t be afraid I know I will bring you home
Don’t be afraid I know I will bring you home
No, don’t be afraid I know I will bring you home …

Расплавленная Любовь (перевод)

Сначала она говорит «Короли»
Затем он говорит «Тузы»
Женщине довольно сложно сказать
Сердца с лиц
Не бойся, я знаю, что верну тебя домой
Не бойся, я знаю, что верну тебя домой
Ко мне, ко мне, ко мне
Я хочу провести тебя через порог светлячков
И фиолетовые камни, совсем одни (совсем одни)
Вулканические серебристые облака заполняют бассейны и каньоны вокруг нас
Все вокруг (все вокруг)
Но расплавленная любовь
Охлажденные твоими поцелуями
Спусти меня, спусти меня
Так что не бойся, я знаю, что верну тебя домой
Не бойся, я знаю, что верну тебя домой
Ко мне, мне, мне, мне
Расплавленная любовь
Охлажденные твоими поцелуями
Спусти меня, спусти меня
Да, расплавленная любовь
Охлажденные твоими поцелуями
Спусти меня, спусти меня
Так что не бойся, я знаю, что верну тебя домой
Нет, не бойся, я знаю, что верну тебя домой
О, не бойся, я знаю, что верну тебя домой
Не бойся, я знаю, что верну тебя домой
Нет, не бойся, я знаю, что верну тебя домой…