Перевод текста песни Down to the Water - America

Down to the Water (оригинал)

The waves come in Crash on the shoreline
Salty water, don’t you know
It’s yours, yours and mine
So grab your girl
And don’t go wastin' time
And let’s go down to the water tonight
White capped clouds
Dance in the sunlight
Purple fishes watch
And show you some of their delight
The weather’s fine
And everything’s all right
So let’s go down to the water tonight
Let’s go down to the water tonight
Come on down, come on down
Come on down, down to the water
Come on down, come on down
Come on down, down to the water
Down to the water
Island music
Sways with a palm tree
Friends of mine lay back
And talk of times that weren’t so free
So let’s have fun
And that means you and me And let’s go down to the water tonight
Let’s go down to the water tonight.
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water
Down, down, down to the water …

Вниз к Воде (перевод)

Волны приходят в аварию на береговой линии
Соленая вода, разве ты не знаешь
Это твое, твое и мое
Так что хватай свою девушку
И не трать время зря
И давай сегодня вечером спустимся к воде
Облака с белыми шапками
Танцуй под солнцем
Часы с фиолетовыми рыбками
И показать вам некоторые из их восторгов
Погода хорошая
И все в порядке
Итак, давайте сегодня вечером спустимся к воде
Давай сегодня вечером спустимся к воде
Давай вниз, давай вниз
Давай вниз, вниз к воде
Давай вниз, давай вниз
Давай вниз, вниз к воде
Вниз к воде
Островная музыка
Качается с пальмой
Мои друзья откинулись
И поговорим о временах, которые не были такими свободными
Итак, давайте повеселимся
И это означает, что ты и я И давай сегодня вечером спустимся к воде
Давай сегодня вечером спустимся к воде.
Вниз, вниз, вниз к воде
Вниз, вниз, вниз к воде
Вниз, вниз, вниз к воде
Вниз, вниз, вниз к воде
Вниз, вниз, вниз к воде
Вниз, вниз, вниз к воде…