Перевод текста песни Sing To You - Amely

Sing To You (оригинал)

Verse 1:
Do you ever feel like you’re dying?
Got the same dream on repeat
It’s like a song you can’t rewind,
And though you try it only makes you see
These are the chords that you have chosen
This is your favorite melody
And even though you’re all alone
I’ve got a way of changing everything
Pre-chorus:
So go it alone or stand by your side
At least you can say I’ve tried
To throw it all away or keep you locked inside
Chorus:
When you’re standing in the rain
And you see me standing by you
When nothing goes your way
You feel me right behind you
I will take away your pain
You know I’ll make it better when I
Sing to you
Verse 2:
You say your heart don’t beat without me
Am I making sense to you?
I wish I could, you know I would,
But it’s a major minor kind of tune
Pre-chorus 2:
So listen to me I’m gonna make you proud
Keep your high from ever touching ground
I’ll be your strength when you are feeling down
Bridge:
Girl this is the reason
And even though I’m leaving
I won’t ever be too far
Turn on the radio
You’ll hear in stereo
You will always be my star

Спой Для Тебя (перевод)

Стих 1:
Вам когда-нибудь казалось, что вы умираете?
Повторяю один и тот же сон
Это как песня, которую нельзя перемотать назад,
И хотя вы пытаетесь, это только заставляет вас видеть
Это аккорды, которые вы выбрали
Это твоя любимая мелодия
И хотя ты совсем один
У меня есть способ все изменить
Пре-припев:
Так что иди один или будь рядом
По крайней мере, вы можете сказать, что я пытался
Чтобы выбросить все это или держать вас запертыми внутри
Припев:
Когда вы стоите под дождем
И ты видишь, что я стою рядом с тобой
Когда ничего не идет своим путем
Ты чувствуешь меня прямо позади себя
Я заберу твою боль
Вы знаете, я сделаю это лучше, когда я
петь тебе
Стих 2:
Ты говоришь, что твое сердце не бьется без меня.
Я имею для вас смысл?
Хотел бы я, ты знаешь, я бы,
Но это мажорная мелодия
Предварительный припев 2:
Так что слушай меня, я заставлю тебя гордиться
Держите свой высокий от когда-либо касаясь земли
Я буду твоей силой, когда ты чувствуешь себя подавленным
Мост:
Девушка, это причина
И хотя я ухожу
Я никогда не буду слишком далеко
Включи радио
Вы услышите в стерео
Ты всегда будешь моей звездой