Перевод текста песни Young Urban - Ambulance Ltd

Young Urban (оригинал)

Take it from a well-known man
You can count on the fine performances
And hear them sayin
«It's never twice the same, baby.»
Come around the bend once more
And believe in the son’s abilities
I know he’s watching
And always listening to me
The seeds come alive with the things they can grow
He may be a talented man
But I told you, «Believe in the things that you know.»
Baby, I trust that you can, trust you can
Come across a lifeless bore
And I wonder if he knows anything
I feel like laughing
But I don’t have to say nothing
Step in through a well-shut door
And come in the brave new scenery
They move like switches
On all the rusted old machinery
The seeds come alive and continue to grow
He may be a talented man
But I told you, «Believe in the things that you know.»
Baby, I trust that you can, trust you can

Молодой Городской (перевод)

Возьми это у известного человека
Вы можете рассчитывать на прекрасные выступления
И услышать, как они говорят
«Это никогда не бывает дважды одинаковым, детка».
Приходите за поворот еще раз
И верь в способности сына
Я знаю, что он смотрит
И всегда слушай меня
Семена оживают благодаря вещам, которые они могут вырастить
Он может быть талантливым человеком
Но Я сказал вам: «Верь в то, что знаешь».
Детка, я верю, что ты можешь, верю, что ты можешь
Наткнуться на безжизненную скуку
И мне интересно, знает ли он что-нибудь
мне хочется смеяться
Но мне не нужно ничего говорить
Войдите через хорошо закрытую дверь
И приходите в дивный новый пейзаж
Они двигаются как переключатели
На всей ржавой старой технике
Семена оживают и продолжают расти
Он может быть талантливым человеком
Но Я сказал вам: «Верь в то, что знаешь».
Детка, я верю, что ты можешь, верю, что ты можешь