Перевод текста песни Cinderella Stay in My Arms - Ambrose & His Orchestra, Vera Lynn

Cinderella Stay in My Arms (оригинал)

Stay in my arms, Cinderella
While the clock is striking I’ll hold you.
At the stroke of twelve don’t run away,
Oh can’t you hear my heart;
it begs you
To stay in my arms, Cinderella,
Maybe I’m that fellow prince Charming.
Since I’ve met you I’ve had one design,
Your wedding shoes placed next to mine,
Midnight of midnights, and so divine,
Cinderella stay in my arms.
A few minutes to midnight
At the ball all the crowd were swaying,
Two charming people went dancing by,
And I heard him saying,
Stay in my arms Cinderella
While the clock is striking I’ll hold you.
At the stroke of twelve don’t run away,
Oh can’t you hear my heart;
it begs you
To stay in my arms, Cinderella,
Maybe I’m that fellow prince Charming.
Since I’ve met you I’ve had one design,
Your wedding shoes placed next to mine,
Midnight of midnights, and so divine,
Cinderella stay in my arms.

Золушка Останься в Моих объятиях (перевод)

Останься в моих объятиях, Золушка
Пока часы бьют, я буду держать тебя.
В двенадцать не убегай,
О, ты не слышишь мое сердце;
это умоляет вас
Чтобы остаться в моих объятиях, Золушка,
Может быть, я и есть тот прекрасный принц.
С тех пор, как я встретил тебя, у меня был один дизайн,
Твои свадебные туфли рядом с моими,
Полночь полуночи, и так божественна,
Золушка останься в моих объятиях.
Несколько минут до полуночи
На балу вся толпа качалась,
Проплясали мимо два очаровательных человека,
И я слышал, как он говорил:
Останься в моих объятиях Золушка
Пока часы бьют, я буду держать тебя.
В двенадцать не убегай,
О, ты не слышишь мое сердце;
это умоляет вас
Чтобы остаться в моих объятиях, Золушка,
Может быть, я и есть тот прекрасный принц.
С тех пор, как я встретил тебя, у меня был один дизайн,
Твои свадебные туфли рядом с моими,
Полночь полуночи, и так божественна,
Золушка останься в моих объятиях.