Перевод текста песни The Beast Within - Amartia

The Beast Within (оригинал)

I tried in vain to understand how
You’ve abused my trust for so long
I could not believe it when they showed me
Our love was just a fantasy
I tried to cope
Your need to seduce everyone led you to
Fooling all the people around
To appealing to each of your many preys
Being the mirror of their own tastes
Take a look at yourself
Put your fears back on the shelf
Think for a few minutes of the world
You lived in and realize
Hypocrisy, fallacy, disproportionate lis
Treading on the ruins of your ideal
Keep th truth before your eyes
Over time, you built your dystopia
And you tried to make it exist
But suddenly trapped by your countless lies
Your house of cards fell thoroughly
Don’t build it again
After the disclosure of your dark secrets
Your will to dance in the light has faded
But you have to get out of this dark house
You’ve built
If you want the blazing lightning to recede
Make room for dim light
And break free from that spite
Think for a few minutes of the world
You lived in and realize
Hypocrisy, fallacy, disproportionate lies
Treading on the ruins of your ideal
Keep the truth before your eyes

Зверь Внутри (перевод)

Я тщетно пытался понять, как
Ты так долго злоупотреблял моим доверием
Я не мог поверить, когда мне показали
Наша любовь была просто фантазией
я пытался справиться
Ваша потребность соблазнять всех привела вас к
Обманывать всех вокруг
Обращение к каждой из ваших многочисленных жертв
Быть зеркалом собственных вкусов
Взгляните на себя
Верните свои страхи на полку
Подумайте несколько минут о мире
Вы жили и понимаете
Лицемерие, заблуждение, непропорциональная ложь
Наступая на руины своего идеала
Держите правду перед глазами
Со временем вы построили свою антиутопию
И вы пытались заставить его существовать
Но внезапно в ловушке вашей бесчисленной лжи
Ваш карточный домик полностью развалился
Не создавайте его снова
После раскрытия ваших темных секретов
Ваше желание танцевать в свете исчезло
Но ты должен выбраться из этого темного дома
Вы построили
Если вы хотите, чтобы сверкающая молния отступила
Освободите место для тусклого света
И освободиться от этой злобы
Подумайте несколько минут о мире
Вы жили и понимаете
Лицемерие, заблуждение, непропорциональная ложь
Наступая на руины своего идеала
Держите правду перед глазами