Перевод текста песни Take on the Dark - Amanda Shires

Take on the Dark (оригинал)

I know I said, «Everything's gonna be okay»
But what I meant to say was, «You'll make it through»
Tomorrow will come, tomorrow is yet to be won
You’ll push yourself back up and fight the urge to run
And take on the dark
Without letting it take over
Lead with your heart
Don’t look over your shoulder
And take on the dark
It’s okay to fall apart
It’s okay to fall apart
It’s okay to fall apart
Worry can be a tumblin', tumultuous sea
With all of its roarin' and its breakin'
How 'bout you be the waves, too unafraid to even be brave?
See yourself breakin' out of this place
And take on the dark
Without letting it take over
Lead with your heart
Don’t look over your shoulder
And take on the dark
It’s okay to fall apart
It’s okay to fall apart
It’s okay to fall apart

Возьмите на себя Темноту (перевод)

Я знаю, я сказал: «Все будет хорошо»
Но я хотел сказать: «Ты справишься»
Завтра наступит, завтра еще предстоит выиграть
Вы подтолкнете себя обратно и боретесь с желанием бежать
И взять темноту
Не позволяя ему взять верх
Руководствуйтесь своим сердцем
Не оглядывайся через плечо
И взять темноту
Это нормально развалиться
Это нормально развалиться
Это нормально развалиться
Беспокойство может быть бурным, бурным морем
Со всем его ревом и грохотом
Как насчет того, чтобы быть волнами, слишком бесстрашными, чтобы даже быть храбрыми?
Увидишь, как ты вырвешься из этого места
И взять темноту
Не позволяя ему взять верх
Руководствуйтесь своим сердцем
Не оглядывайся через плечо
И взять темноту
Это нормально развалиться
Это нормально развалиться
Это нормально развалиться