Перевод текста песни Can't Stop My Love - Amanda

Can't Stop My Love (оригинал)

I can feel my feet losing ground
and my head won’t quit spinning round
and I can’t control
what’s going on No no no no but I know for sure what it is and I’ll take my shot,
hit or miss
gonna bring it home
no matter what you say baby
every little thing about you
makes me realize your the one
got my hands on the trigger
you aint got no place to run
You can’t stop my love
come a little closer
you can’t stop me now
No baby
nothing’s standing in our way
don’t you try to fight it show me what your made of you can’t stop my, stop my love
ah, ah, ah, ah, ah, ah You say you do then you dont
you say you will when you wont
but you can’t deny
what’s going on no no no I know your’e playing games
of hard to get
but they’re better off to put you to bed
cause you’re gonna fall
no matter what you say,
baby
every little thing about you
makes me realize your the one
got my hands on the trigger
you aint got no place to run
You can’t stop my love
come a little closer
you can’t stop me now
No baby
nothing’s standing in our way
don’t you try to fight it show me what your made of you can’t stop my, stop my love
ah, ah, ah, ah, ah, ah you can’t stop me, my love
ah, ah, ah, ah, ah, ah I cant believe the things
you do to me
I’m all mixed up I cant even sleep
but i wont give in untill i get to you
no matter what you say
no matter what you do i wont stop my love for you
you can’t stop my love no baby
nothing’s standing in our way
so dont you try to fight it show me what you’re made of you can’t stop my stop my love
You can’t stop my love
come a little closer
you can’t stop me now
No baby
nothing’s standing in our way
don’t you try to fight it show me what your made of you can’t stop my, stop my love
ah, ah, ah, ah ah, ah, ah, ah cant stop my love
ah, ah, ah, ah ah but ya can’t stop my love

Не Могу Остановить Свою Любовь (перевод)

Я чувствую, как мои ноги теряют почву под ногами
и моя голова не перестанет кружиться
и я не могу контролировать
что происходит Нет нет нет нет но я точно знаю что это такое и я сделаю свой выстрел,
Пан или пропал
собираюсь принести его домой
независимо от того, что вы говорите, детка
каждая мелочь о тебе
заставляет меня понять, что ты единственный
взял в руки спусковой крючок
тебе некуда бежать
Ты не можешь остановить мою любовь
подойди немного ближе
ты не можешь остановить меня сейчас
Нет ребенка
ничего не стоит на нашем пути
не пытайся бороться с этим, покажи мне, из чего ты сделан, ты не можешь остановить мою, остановить мою любовь
ах, ах, ах, ах, ах, ах Вы говорите, что делаете, тогда вы не
ты говоришь, что будешь, когда не будешь
но ты не можешь отрицать
что происходит нет нет нет я знаю ты играешь в игры
из труднодоступных
но им лучше уложить тебя спать
потому что ты собираешься упасть
Независимо от того, что вы говорите,
детка
каждая мелочь о тебе
заставляет меня понять, что ты единственный
взял в руки спусковой крючок
тебе некуда бежать
Ты не можешь остановить мою любовь
подойди немного ближе
ты не можешь остановить меня сейчас
Нет ребенка
ничего не стоит на нашем пути
не пытайся бороться с этим, покажи мне, из чего ты сделан, ты не можешь остановить мою, остановить мою любовь
ах, ах, ах, ах, ах, ах, ты не можешь остановить меня, моя любовь
ах, ах, ах, ах, ах, ах, я не могу поверить в то, что
ты делаешь со мной
Я весь в замешательстве, я даже не могу спать
но я не сдамся, пока не доберусь до тебя
Независимо от того, что вы говорите
что бы ты ни делал, я не перестану любить тебя
ты не можешь остановить мою любовь, нет, детка
ничего не стоит на нашем пути
так что не пытайся бороться с этим, покажи мне, из чего ты сделан, ты не можешь остановить меня, останови мою любовь
Ты не можешь остановить мою любовь
подойди немного ближе
ты не можешь остановить меня сейчас
Нет ребенка
ничего не стоит на нашем пути
не пытайся бороться с этим, покажи мне, из чего ты сделан, ты не можешь остановить мою, остановить мою любовь
ах, ах, ах, ах ах, ах, ах, ах не могу остановить мою любовь
ах, ах, ах, ах, ах, но ты не можешь остановить мою любовь