Перевод текста песни Quiero Que Vengas - Amaia

Quiero Que Vengas (оригинал)

Me visitaste hace dos días y te echo de menos
La noche estuvo fría, pero contigo al lado
La fuerza de una descarga eléctrica cruza por mi cuerpo
Vayamos a ese lugar en donde todo fue mejor
Quiero que vengas
O voy yo, ya voy yo
Despierto con todas las canciones que escuchamos juntos
(Que escuchamos juntos)
Un día oscuro comienza, pero voy a vencerlo
La fuerza de ese lugar seguro y de los buenos tiempos
Viajando por mi cabeza donde todo es mejor
Quiero que vengas
O voy yo, ya voy yo
Quiero que vengas
O voy yo, ya voy yo
Por las noches en el sitio de siempre
Hablo solo con los que se parecen a ti
Quiero que vengas
O voy yo, ya voy yo
Quiero que vengas
O voy yo, ya voy yo

Quiero Que Vengas (перевод)

Ты навестила меня два дня назад — тоска по тебе не отступает.
Ночь стыла, как беззвёздное стекло — но рядом с тобой оттаивает лед.
По мне пробегает удар молний — я весь вспыхиваю трепетом в этот миг.
Пойдём туда, где всё когда-то было чище, где воздух был, как яблоневый сад.
Я жду, приди ко мне, откликнись мне сквозь вечера.
Или я сам приду — уж собираюсь, вот иду.
Я пробуждаюсь в звуках тех песен, что мы вдвоём вплетали в утро.
(Тех песен, что мы вдвоём вплетали в утро)
Вступает мрак — но я ему не уступлю, я разгоню его, как туманный сон.
В силе покоя, что держит меня, и в отголосках счастливого времени.
Я странствую по мыслям, где всё чисто и выше — там, где был смысл и свет.
Я жду, приди ко мне, откликнись мне сквозь вечера.
Или я сам приду — уж собираюсь, вот иду.
Я жду, приди ко мне, откликнись мне сквозь вечера.
Или я сам приду — уж собираюсь, вот иду.
По ночам, в убежище встреч, у старых стен,
Я разговариваю лишь с теми, кто носит отблеск твоих черт.
Я жду, приди ко мне, откликнись мне сквозь вечера.
Или я сам приду — уж собираюсь, вот иду.
Я жду, приди ко мне, откликнись мне сквозь вечера.
Или я сам приду — уж собираюсь, вот иду.