Перевод текста песни Trust Nobody - Ama Lou

Trust Nobody (оригинал)

If you find out then please keep it to yourself
I can’t find no peace when there’s someone else in here
See I don’t trust nobody
You see I say when I bleed, but you don’t care 'bout my health, oh no
This ain’t the shit that I need when I plan to move stealth
See why I don’t trust nobody?
You see all the bodies in here
Now see why I gotta move like this, groove like this
I really be about this shit, so solace
You thought I was exaggerating, be honest, yeah
If you had just left me alone and then not tried to command
That shit’s so off brand, you don’t understand
I know how to hold my space so if you care 'bout saving face
I just can’t fuck with you on that basis, no
If you find out then please keep it to yourself (Oh no no no no)
I can’t find no peace when there’s someone else in here
See I don’t trust nobody (I don’t trust nobody)
You see I say when I bleed, but you don’t care 'bout my health, oh no (You
don’t care, you don’t care, no)
You know this shit ain’t that deep, I’m just tryna move stealth
See why I don’t trust, I don’t trust nobody?
Don’t know what to tell you, sis, but I won’t speak on your intelligence
But damn lately, what about your common sense?
I’ll phrase it another way, maybe if it’s said like this
You’ll consider revising
If you had just left me alone and then not tried to command
That shit’s so off brand, you don’t understand
I know how to hold my space if you don’t care 'bout saving face
I just can’t fuck with you on that basis, no
If you find out then please keep it to yourself, to yourself (To yourself,
to yourself, no)
I can’t find no peace when there’s someone else in here
See I don’t trust nobody (I don’t trust nobody)
You see I say when I bleed, but you don’t care 'bout my health
This ain’t this shit that I need when I try to move stealth (This ain’t the
shit that I need)
See why I don’t trust, I don’t trust nobody?
If you solidified then I would praise the ground
You walk on to another path, thought I was kidding when you know I don’t fuck
around
Oh, I still wish you the best, but we just don’t blend in the same way you
found me
I received your message, don’t appreciate your methods so you can stop hounding
If you find out then please keep it to yourself, to yourself (Just keep it to
yourself)
I can’t find no peace when there’s someone else in here
See I don’t trust nobody (I don’t trust nobody)
You see I say when I bleed, but you don’t care 'bout my health, oh no (You
don’t care about nobody)
You know this shit ain’t that deep, I’m just tryna move stealth
See why I don’t trust, I don’t trust nobody?

(перевод)

Если вы узнаете, пожалуйста, держите это при себе
Я не могу найти покоя, когда здесь кто-то еще
Смотрите, я никому не доверяю
Видишь ли, я говорю, когда истекаю кровью, но тебя не волнует мое здоровье, о нет
Это не то дерьмо, которое мне нужно, когда я планирую двигаться незаметно
Видите, почему я никому не доверяю?
Вы видите все тела здесь
Теперь посмотри, почему я должен двигаться вот так, вот так
Я действительно об этом дерьме, так что утешение
Вы думали, что я преувеличиваю, если честно, да
Если бы ты только что оставил меня в покое и не пытался командовать
Это дерьмо настолько не фирменное, что ты не понимаешь
Я знаю, как удерживать свое место, поэтому, если вы заботитесь о сохранении лица
Я просто не могу трахаться с тобой на этом основании, нет
Если вы узнаете, пожалуйста, держите это при себе (О, нет, нет, нет)
Я не могу найти покоя, когда здесь кто-то еще
Смотрите, я никому не доверяю (я никому не доверяю)
Видишь ли, я говорю, когда истекаю кровью, но тебе нет дела до моего здоровья, о нет (Ты
все равно, тебе все равно, нет)
Вы знаете, что это дерьмо не так глубоко, я просто пытаюсь двигаться скрытно
Видите, почему я не доверяю, я никому не доверяю?
Не знаю, что тебе сказать, сестренка, но я не буду говорить о твоем интеллекте
Но, черт возьми, в последнее время, как насчет твоего здравого смысла?
Я сформулирую это по-другому, может быть, если это будет сказано так
Вы подумаете о пересмотре
Если бы ты только что оставил меня в покое и не пытался командовать
Это дерьмо настолько не фирменное, что ты не понимаешь
Я знаю, как удержать свое место, если тебе все равно насчет сохранения лица
Я просто не могу трахаться с тобой на этом основании, нет
Если вы узнаете, пожалуйста, держите это при себе, при себе (себе,
себе, нет)
Я не могу найти покоя, когда здесь кто-то еще
Смотрите, я никому не доверяю (я никому не доверяю)
Видишь ли, я говорю, когда истекаю кровью, но тебя не волнует мое здоровье
Это не то дерьмо, которое мне нужно, когда я пытаюсь скрыться (это не
дерьмо, которое мне нужно)
Видите, почему я не доверяю, я никому не доверяю?
Если бы ты затвердел, я бы восхвалил землю
Ты идешь по другому пути, думал, что я шучу, когда ты знаешь, что я не трахаюсь
вокруг
О, я все еще желаю тебе всего наилучшего, но мы просто не подходим друг другу так, как ты
нашел меня
Я получил ваше сообщение, не ценю ваши методы, поэтому вы можете прекратить травлю
Если вы узнаете, пожалуйста, держите это при себе, при себе (просто держите это для
самим собой)
Я не могу найти покоя, когда здесь кто-то еще
Смотрите, я никому не доверяю (я никому не доверяю)
Видишь ли, я говорю, когда истекаю кровью, но тебе нет дела до моего здоровья, о нет (Ты
плевать ни на кого)
Вы знаете, что это дерьмо не так глубоко, я просто пытаюсь двигаться скрытно
Видите, почему я не доверяю, я никому не доверяю?