Перевод текста песни Pyramid - Alyss

Pyramid (оригинал)

We been dancing around
Can never put our fingers close
But I went on a journey
I swear I saw you in another light
(It was different)
And the chord I hold
Threw it to the angels
To keep safe
But the war broke out
And I don't know if I can win again
If you want me, why don't you say?
If you need this, why don't you say?
If you want me, why don't you say?
If you need this, why don't you say?
Why don't you say?
When I feel like I drown
The room takes another shape
And the energy burns through
A pyramid that calls me up to face the night
(Iridescent)
As your cloud turned green, you took my hand but I couldn't go
No I can't fight you
'Cos I don't know if I can win again
If you want me, why don't you say?
If you need this, why don't you say?
If you want me, why don't you say?
If you need this, why don't you say?
Don't you say?
Why don't you say?
If you want me, why don't you say?
If you need this, why don't you say?
Peace and love is all we ever wanted
But to find the peace is to give away love
And I don't know if I'm there yet
But yesterday keeps me coming today
Yet somehow I'm waiting
I'm always waiting
I dunno if I can win
If you want me, why don't you say?
If you need this, why don't you say?
If you want me, why don't you say?
If you need this, why don't you say?
If you want me, why don't you say?
If you need this, why don't you say?
If you want me, why don't you say?
If you need this, why don't you say?
Don't you say?
Why don't you say?

Пирамида (перевод)

Мы танцевали вокруг
Мы никогда не сможем сомкнуть пальцы
Но я отправился в путешествие
Клянусь, я видел тебя в другом свете
(Это было по-другому)
И аккорд, который я держу
Бросил его ангелам
Чтобы быть в безопасности
Но началась война
И я не знаю, смогу ли я снова победить
Если ты хочешь меня, почему бы тебе не сказать?
Если тебе это нужно, почему бы тебе не сказать?
Если ты хочешь меня, почему бы тебе не сказать?
Если тебе это нужно, почему бы тебе не сказать?
Почему ты не говоришь?
Когда я чувствую, что тону
Комната принимает другую форму
И энергия прожигает
Пирамида, которая призывает меня встретить ночь
(радужный)
Когда твое облако стало зеленым, ты взял меня за руку, но я не мог уйти.
Нет, я не могу драться с тобой
«Потому что я не знаю, смогу ли я снова выиграть
Если ты хочешь меня, почему бы тебе не сказать?
Если тебе это нужно, почему бы тебе не сказать?
Если ты хочешь меня, почему бы тебе не сказать?
Если тебе это нужно, почему бы тебе не сказать?
Разве вы не говорите?
Почему ты не говоришь?
Если ты хочешь меня, почему бы тебе не сказать?
Если тебе это нужно, почему бы тебе не сказать?
Мир и любовь - это все, что мы когда-либо хотели
Но найти покой - значит отдать любовь
И я не знаю, там ли я еще
Но вчера заставляет меня приходить сегодня
Но почему-то я жду
я всегда жду
Я не знаю, смогу ли я выиграть
Если ты хочешь меня, почему бы тебе не сказать?
Если тебе это нужно, почему бы тебе не сказать?
Если ты хочешь меня, почему бы тебе не сказать?
Если тебе это нужно, почему бы тебе не сказать?
Если ты хочешь меня, почему бы тебе не сказать?
Если тебе это нужно, почему бы тебе не сказать?
Если ты хочешь меня, почему бы тебе не сказать?
Если тебе это нужно, почему бы тебе не сказать?
Разве вы не говорите?
Почему ты не говоришь?