Перевод текста песни Human - Alpines

Human - Alpines
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Human, исполнителя - Alpines. Песня из альбома Full Bloom, в жанре Электроника
Дата выпуска: 15.11.2018
Лейбл звукозаписи: Untrue
Язык песни: Английский

Human

(оригинал)
Are you thinking 'bout me
The way I think about you?
Do you believe in this
The way that I do?
Do you lose sleep at night
Reading between the lines?
Trying to find answers that ease your mind
You’re running circles around me
And I lose my head
I don’t know how to be
When you’re not there
I’m only human
Sorry for the mess I made
Doing all that I can
To try and rebuild the mistakes
Only human
I’m sorry that you feel this way
Doing all that I can
I’m trying to find the words to say
Are you thinking about us
The way that I can?
Are you thinking about love
The way that I am?
You’re running circles around me
And I lose my head
I don’t know how to be
When you’re not there
I’m only human
Sorry for the mess I’ve made
Doing all that I can
To try and rebuild the mistakes
Only human
I’m sorry that you feel this way
Doing all that I can
I’m trying to find the words to say
Only human and it broke my heart
Knew that it would, right from the start
Why’d I do that?
Give that part of me?
To something that I knew was temporary
I’m only human
Sorry for the mess I made
Doing all that I can
To try and rebuild the mistakes
Only human (I'm so sorry I won’t do it again)
I’m sorry that you feel this way (Trying to tell you that I’m only human)
Doing all that I can (I'm so sorry I won’t do it again)
I’m trying to find the words to say (Trying to tell you that I’m only human)
Only human, only human
Only human

Человек

(перевод)
Ты думаешь обо мне
Что я думаю о тебе?
Вы верите в это
То, что я делаю?
Вы теряете сон по ночам
Читать между строк?
Попытка найти ответы, которые облегчат ваш разум
Ты бегаешь вокруг меня
И я теряю голову
я не знаю как быть
Когда тебя нет
Я всего лишь человек
Извините за беспорядок, который я сделал
Делаю все, что могу
Попытаться исправить ошибки
Только человек
Мне жаль, что ты так себя чувствуешь
Делаю все, что могу
Я пытаюсь найти слова, чтобы сказать
Ты думаешь о нас
Как я могу?
Ты думаешь о любви
Такой, какой я есть?
Ты бегаешь вокруг меня
И я теряю голову
я не знаю как быть
Когда тебя нет
Я всего лишь человек
Извините за беспорядок, который я сделал
Делаю все, что могу
Попытаться исправить ошибки
Только человек
Мне жаль, что ты так себя чувствуешь
Делаю все, что могу
Я пытаюсь найти слова, чтобы сказать
Только человек, и это разбило мне сердце
Знал, что так будет с самого начала
Зачем я это сделал?
Отдать эту часть меня?
К чему-то, что я знал, было временным
Я всего лишь человек
Извините за беспорядок, который я сделал
Делаю все, что могу
Попытаться исправить ошибки
Только человек (мне так жаль, что я не буду делать это снова)
Мне жаль, что ты так себя чувствуешь (пытаясь сказать тебе, что я всего лишь человек)
Делаю все, что могу (мне очень жаль, что я больше не буду этого делать)
Я пытаюсь найти слова, чтобы сказать (пытаясь сказать вам, что я всего лишь человек)
Только человек, только человек
Только человек
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tidal Wave ft. Alpines 2012
Chances 2014
Empire 2012
I Put a Spell on You 2015
Cocoon 2011
Out of View 2018
Ghosts 2018
Completely 2016
Motionless 2016
Summer Rain 2018
Deeper 2012
No Other Lover 2014
Lights 2013
Got Me Wrong 2012
Sacrifice 2014
Hidden Love 2012
Slo-Mo 2014
Sunset 2014
Love Blue 2014
Under the Sun 2016

Тексты песен исполнителя: Alpines

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
5:59 (Five-Fifty Nine) 2022
Eleganza & Wines 2006
Si bien faire du mal 1990
Roll up Your Sleeves 2023
Blöös Söös Söös 2005
Kusumaning Ati 2019
The Interimlovers 1993
Empina a Bunda 2012
Yasaksa 1998
Good Friends, Bad Lovers 2018